SECC. 1. Los poderes del gobierno del Estado de Texas se dividirán en tres departamentos distintos, cada uno de los cuales será confiado á un cuerpo de majistratura separado, á saber: el Legislativo á uno, el Ejecutivo á otro, y el Judicial á otro; y ninguna persona ó número de personas que pertenezca á uno de estos departamentos, ejercerá las facultades que correspondan propiamente á cualquiera de los otros, sino en los casos permitidos expresamente por esta Constitucion.
(Transcription, errors in original preserved)