Skip to Main Content

Covid-19: For updates and resources, head to UT's Protect Texas Together site.

Tarlton Law Library logo Texas Law Home Tarlton Law Library Home
Today's Operating Hours:

Constitutions of Texas 1824-1876

Artículo XV: Acusacion Contra. Los Emplead Públicos

ARTÍCULO XV: ACUSACION CONTRA. LOS EMPLEAD PÚBLICOSbeginning page of Article 15

SECCION 1. El poder de pensar á los funcionarios públicos readirá en la Cámara da Representantes.

SECC. 2. La acusación contra el Gobernador, Procurador (General, Tesorero, Director General de Terrenos, Intendente de Cuenlas.Públicas, y contra los Jueces, del Tribunal Supremo, Tribunal de Apelacion y, Tribunales de Distrito será juzgada por el Senado.

SECC. 3. Cuando el Senado se reúna en Tribunal para juzgan sobre una acusación,, los Senadores prestarán; juramento ó afirmación de que juzgarán imparcialmente á la persona acusada; y ninguna, persona será declarada reo, sin que concurran las dos terceras partes.del Senado.

SECC. 4. Las sentencias en casos de acusación se limitarán'á solo la destitución de empleo ó inhabilitación para poder ocupar empleo alguno de honor confianza ó lucrativo en este' Estado.: La ¡parte que, por acusación de este genero, sea declarada reo estará sujeta también á ser- denunciada por el gran jurado, y juzgada y sentenciada conforme á ley.

SECC. 5. Todos los funcionarios contra quienes se presenten artículos de acusación, serán suspensos en el ejercicio de sús empleos mientras que esté pendiente la causa de su acusación. El. Gobernador podra, hacer un nombramiento provisional, pera llenar la vacante queocasione la suspensión de un funcionario hasta decisión de.la causa.

SECC. 6. Todo Juez da losTribunales de Distrito del Estado que sea incompetente para el desempeñ de su cargo ó que sea.culpable de parcialidad ó dureza, ó de otra, falta oficial, ó cuyo modo de vivir y conducta sean tales que la inhabiliten para el desempeño de sus deberes como juez, ó.que por.negligencia faite al desempeño de sus deberes como juez, ó que falte á conducir de una manera razonable los negocios de su tribunal, podrá ser destituido J dé empleo por el Tribunal Supremo., El Tribunal Supremo.tendrá jurisdiccion en. primera, instancía para oir y determinar las causas arriba dichas cuando se le presenten por escrito firmado por, á lo menos, diez abogados que ejeraan na profesión en los tribunales en que dicho juez celebre sus sesiones, y que esten habilitados para ejercer su profesión en el Tribunal Supremo, juramentándose el escrito ante algún juez ó tribunal de registro; dicha acusación deberá fundarse, ya sea en el conocimiento de las personas que la hagan, ó en declaraciones por escrito de testigos fidedignos que tengan conocimiento de los hechos. El Tribunal Supremo podrá expedir todas las providencias necesarias y prescribir todos los reglamentos necesarios para dar efecto á esta SECCION. Las causas de esta naturaleza tendrán preferencia y serán despachadas con la mayor brevedad que fuere posible.

SECC. 7. La Lejislatura proveerá por ley para el enjuiciamiento y destitución de empleo de todos los empleados del Estado, cuya manera de proceder en tales casos no se haya fijado en esta Constitucion.

PETICION

SECC. 8. Los Jueces del Tribunal Supremo, del Tribunal de Apelacion, y de los Tribunales de Distrito serán destituidos á petición de las dos terceras partes de cada Cámara de la Lejislatura, por negligencia voluntaria de su deber, incapacidad, embriaguez habitual, tiranía en su destino, ú otra causa razonable que no sea suficiente para formalizar una ácasacion; Entendido, en todo caso, que la causa ó causas por los cuales se pida la destitución, se especiflcarán con extensión en la petición al efecto y se asentarán en los diarios de cada Cámara; y entendido ademas, que la causa ó causas se notificarán al juez que se trate de destituir, y que se le permitirá presentarse á hacer su defensa árites de que se tome la’votación sobre la tal petición f y eti todos ios casos la votacion se tomará nominal, y los nombres de los que voten en favor y en contra se asenterán en los diarios de cada Cámara.

Article XV, Section 1

Article 15, Section 1

Article XV, Sections 2-6

Article 15, Sections 2-6

Article XV, Section 7; Article XVI, Section 1

Article 15, Section 7; Article 16, Section 1