Skip to Main Content

Covid-19: For updates and resources, head to UT's Protect Texas Together site.

Tarlton Law Library logo Texas Law Home Tarlton Law Library Home
Today's Operating Hours:

Constitutions of Texas 1824-1876

Letter of Transmittal

PRIMERA beginning page of Letter of TransmittalSECRETARIA

DE ESTADO

Seccion Gobierno

El Supremo Poder Ejecutivo se ha servido dirigrme el decreto que sigue:

El Supremo Poder Ejecutivo nombrado provicionalmente por Soberano Congreso General Constituyente do los Estados unidos mexicanos, á todos las presentes vieren y entendieren SABED: que el mismo Soberano Congreso se ha servido decretar lo siguiente.

El Soberano Congreso General Constituyente de los Estados unidos mexicanos á tenido á bien decretar.

Sin perdido de tiempo procederá el gobierno á publicar solemnemente la Constitucion en esta capital, y la cumunicará inmediamente á los gobernadores de los estados y autoridades políticas delos territories, para que asi mismo lo verifiquen en todos los pueblos de su demarcacion.

Lo tundra entendido el Supremo Poder Ejecutivo y dispondrá lo necesaria á su cumplimiento, haciendolo imprimir, publicar y circular. México 4 Octubre de 1824. – Lorenzo Zavala, presidente. – Manuel de Viya y Cosio, disputado secretario.

Por tanto mandamos á todos los Tribunales, Justicias, Gefes, Gobernadores y demas autoridades, asi cíviles como militares y eclesiásticas, de cualquiera clase y dignidad, que guarden y hagan guardar, cumplir y ejecutar el presidente decreto en todas sus partes. Tendreislo entendido para su complimiento y dispondreis se imprima, publique y circule. En el Palacio Nacional de México á 4 Octubre de 1824. – Guadalupe Victoria, presidente. – AD. Juan Guzman.

Y lo comunico á V. para su inteligencia y cumplimiento.

Dios guarde á V. muchos años. México 4 de Octubre de 1824.

Juan Guzman

(Transcription, errors in original preserved)

Letter of Transmittal, page 128

Letter of Transmittal, page 128

Letter of Transmittal, page 129

Letter of Transmittal, page 129