The University of Texas at Austin

Law in Popular Culture collection

The Complete Newgate Calendar
Volume V

RICHARD PAYNE AND JOHN MALONEY

Convicted, October Sessions, 1811, at the Old Bailey,
and sentenced to Death, for robbing a Man whom they
had accused of being an Ex-Convict

RICHARD PAYNE and John Maloney were put to
the bar and indicted for making an assault, upon
the king's highway, on William Ducketts, putting him in
fear, and taking from his person, and against his will, a
pocket-book, value sixpence, one Bank of England note,
value ten pounds, one other Bank of England note, value
five pounds, and three one-pound notes, his property.
   William Ducketts deposed that he was a venetian-blind
maker, and that on the night of the day mentioned in the
indictment he went into a liquor shop in St Giles's and asked
for some beer ; but they did not sell any, and he could not
be served with that article ; so he called for some rum-and-
water. Whilst drinking it he observed an old man in the
shop, and he invited him to a glass of gin, and paid for it,
and then took the old man with him across the way to a
public-house, where the two prisoners, who saw him in the

[113]

liquor shop, followed him. They all conversed together, and
he treated them all. He had no sooner done this than he
perceived the prisoner Payne whisper something to another
man in the room (Salmon, the Bow Street officer), and
immediately Salmon took him (the prosecutor) into custody
and searched him, saying that he had an information against
him. He answered that he was not afraid of any matter or
person, but the officer proceeded to search him, and upon
taking his pocket-book from his pocket examined it, and
found its contents to consist of the property above mentioned,
whereupon Salmon said he was misinformed, and advised him
immediately to go home. All this time the two prisoners
were present, and saw the notes taken out of and again
restored to the pocket-book, which he placed again in his
inside coat-pocket, and having paid his reckoning departed.
He had not, however, proceeded many paces from the last
public-house when two men rushed upon him; one of them
pulled his hat over his eyes, and the other pulled back his
hands, and one or the other of them said, Come, you
b--y --, your pocket-book," and they snatched it violently
from his pocket, and made off.
   Salmon corroborated all that part of the testimony of the
prosecutor that related to the occurrences which took place
during the whole of the time he was in the room of the last
public-house, and he assigned as a reason for searching the
prosecutor in the manner he did that one of the prisoners
(Payne) had privately informed him that he, the prosecutor,
was a returned convict.
   Another witness, the publican, proved that both the
prisoners came to his house the day after the robbery and
tendered a ten-pound Bank of England note to be changed,
which turned out to be the very identical note that was in
Ducketts's pocket-book when he was robbed.
   The evidence of the prosecution being gone through, the
judge, Sir Simon Le Blanc, summed up the evidence with
his accustomed accuracy and precision, making suitable
comments on the whole, and the jury brought in a verdict
of guilty, and sentence of death was passed.

[114]


Newgate Calendar Vol. V Table of Contents / The Complete Newgate Calendar