The University of Texas at Austin

Law in Popular Culture collection

ALSA FORUM
Volume 2, Number 3 (1977)
reprinted by permission Legal Studies Forum

PATRIMONY AND SHAKESPEARE'S DAUGHTERS

W. NICHOLAS KNIGHT
University of Missouri-Rolla, Department of Humanities

     William Shakespeare experienced difficulty with English law governing
inheritance by women. His father had mortgaged away what was to
have come to him from Mary, his mother. His only son, Hamlet, had
died at the age of ten, leaving his twin sister Judith, and Susanna,
an older sister (conceived before wedlock) to be Shakespeare's only direct heirs.
So, for Shakespeare, his time and ours, inheritance important to the continuation
of social structures has been implicity sex-linked through patrimony to male
heirs. This brief explication using approaches from biography, law and psycho-
logy will, hopefully, suggest that the preoccupation of Shakespeare with fathers
and daughters in his last plays coincides with a similar concern evidenced in
his life.
    Leonard F. Manheim in "The Mythical Joys of Shakespeare; Or What You Will,"
Shakespeare Encomium (The City College Papers I) ed. Anne Paulucci, 1964,
pp. 100-112, cautiously paralleling Norman N. Holland's psychological approaches
to Shakespearean studies, suggests that the depiction of twins in Twelfth Night
is understandable through psychoanalytical techniques and reveals an incest motif.
In a biographical footnote (p. 112) he suggests, but leaves to reader speculation,
the connection between twins and an incest-taboo concern in Shakespeare's plays
as well as in Shakespeare's biographical relation to his own twins. Professor
Manheim eyen suggests that legal action in Shakespeare's life may be a clue to
some connection between his life concerns and his art. It appears that Shake-
speare has a preoccupation with this theme from Comedy of Errors, through Twelfth

[21]

Night to King Lear and the last romances (Pericles, Winter's Tale and Tempest).
Coppelia Kahn (Wesleyan University) recently in an unpublished paper entitled
"The Shakespearean Family Romance" presented at the Shakespeare Association of
America meetings in New Orleans, April 1977, develops this as an exclusively
literary theme in Twelfth Night to raise questions about daughters and inheritance.
In this paper I wish to combine the interdisciplinary approaches of literary,
psychological, biographical and legal studies to concretize Shakespeare's
concern over inheritance.)
     Perhaps we can also observe in this how the mechanism of societal inherit-
ance travels along libidinal lines already cut by paternalism and in this case
particularly toward daughters. Shakespeare's Jacobean tragedies and romances
evidence some astonishing corroboration of biographical material in Will's own
story as the theme of land acquisition and conveyance is pursued through the
process of inheritance, from the point of view of the testator, William Shake-
speare; he personifies the figure in King Lear with Prospero in The
Tempest..
     In this later period, when Shakespeare puts a mirror up to the judicial
process and mocks a court, as he does in King Lear (1605), he assumes it must
represent the bifurcated fount of justice he has been advocating in his
earlier comedies and pursued in his personal court cases in Queen's Bench and
Chancery.
LEAR: I'll see their (his daughters', Goneril's and Regan's)
   trial first. Bring in the evidence.
   (to Edgar) Thou robed man of justice, take thy place;
   (to the Fool) And thou, his yoke-fellow of equity,
   Bench by his side: (to Kent) you are o' the commission,
                                                                   Sit you too.
                                                              (III. vi. 37-40).
     King Lear, among other things, reveals Shakespeare's preoccupation at
this time with justice and right due authority; an aging man's concern about

[22]

his inheritance and his offspring, in the striking absence of a mother; and
with laws pertaining to these circumstances. The play can be read as a pro-.
jection of some of the dramatist's personal involvement evidenced by the bio-
graphical events and legal actions Shakespeare is engaged in at the time.
His concern over the lack of male lineage is visible in Macbeth (1606), where
Macbeth has no heirs and goes about killing the sons of others, Duncan's
two, Banquo's, Macduff's, and Siward's, and where Duncan settles his inherit-
ance, in like manner as Claudius upon Hamlet (I. ii. 106-122);
DUNCAN: Sons, kinsmen, thanes
   And you whose places are the nearest, know
   We will establish our estate upon
   Our eldest, Malcolm, whom we name hereafter
   The Prince of Cumberland;
                                         (I. . iv. 35-39).
     He also evidences his awareness of legal bonds and obligations between
persons in the famous: "He's here in double trust;" (I. vii. 12). Trusting
or entrusting someone with an obligation is formalized by the legal act of
establishing a trust. A trust is what Shakespeare will have to set up to
assume that his estate will devolve upon his daughters, in hopes that it will
eventually be received by males of his own flesh.
     Lear's main source of action is of a father dividing his estate among his
daughters upon their marriages. When he does so, he discovers that his judgement
has betrayed him and that he has brought forth by the laws of the body and
by laws of inheritance, to which he is now subject, both good and bad offspring.
The play reveals other fears: that of the patrimony being stolen from the son
in the subplot of Edmund's stealing the inheritance from his legitimate brother
Edgar, recapitulating Shakespeare's experience of Edmund Lambert's holding from
his brother-in-law what was to have been Shakespeare's inheritance. The root
of evil in both plots is traceable to sexual misconduct. The evil of Goneril

[23]

and Regan is reflected in their sexual incontinence with Edmund. Edmund
blames his evil upon his being Gloucester's natural son. Cordelia, innocent
and chaste, remains true but is tragically destroyed by the old man's folly
and preoccupation toward his daughters, wherein they become his missing wife,
and mother, as well as the daughters of the piece.
LEAR: Tremble, thou wretch
   That hast within thee undivulged crimes,
   Unwhipp'd of justice: Hide thee, thou bloody hand;
   Thou perjur'd, and thou simular of virtue,
   That art incestuous.
                                             (III. ii. 51-55).
Lear is portrayed as a father revered by the three daughters, abused by two
and mothered by one.
    In the first scene of King Lear, the audience is witness to familiar legal
actions relating to inheritance. Lear engages in the legal operations of the
divesture of property, the entailment of estate, the reservation in grant,
and the construction of a dowry. Documents bearing Shakespeare's third signa-
ture on legal papers show that in 1612 he confirmed, in the Belott-Mountjoy
suit, that he had participated on November 19, 1604, (the year before writing
Lear) in the setting up of a dowry by Christopher Mountjoy, his French Huguenot
landlord who had property on a corner of Silver Street in London. Later Stephen
Belott sued for the fulfillment of the dowry that was to accompany Mary Mountjoy.
So, Shakespeare bore witness to an inheritance that another Mary was to gain
which had been threatened. That was one dowry; Shakespeare was going to have
to arrange for two in his immediate family; and Lear handled three at once.
All were threatened by the fathers' capacity and desire to withdraw, or alter,
the endowment, inheritance, or patrimony.
     Thus, Lear abounds in justice, mortality, sexual dilemmas, family, but
chiefly celebrates an old man and his idealized good and loyal daughter. Although
saying she owes half her love to him and half to her husband, Cordelia returns

[24]

to console him in life and join him in death. This favoring in Shakespeare's
personal life culminated in the marriage of his eldest daughter Susanna on
June 5, 1607, to the brilliant Dr. Hall, an accomplished and learned physician
who resided in Stratford. Within the proper grace period was born a grand-
daughter, christened Elizabeth Hall, on February 21, 1608, and likely being
honored on a secondary level by Shakespeare in the passage on the birth of
Queen Elizabeth in Henry VIII (1613):
KING: What is her name?
CRANMER: Elizabeth
   This royal infant -- heaven still moves about her:
   Though in her cradle, yet now promises
   Upon this land a thousand thousand blessings...
                                            (V. v. 8-12)
     In the same year, following the birth of Elizabeth Hall, on September 9,
1608, Shakespeare's mother Mary is buried. These family events of birth, death 
and marriage have psychological impact upon the great Lear (1605), with his
daughters; the strange Pericles (1606-1608) and its explicit incest motif
between father and daughter; and the problematic tragedy of Coriolanus,(1608-
1609), with Volumnia the dominant mother-figure.
     The ambition instilled in the dramatist by the father's ruse and prompted
to compensation by his father's fearful fall was from 1601 onward redirected to
the women in Shakespeare's life, being projected in Coriolanus upon the mother-
figure in Volumnia (emerging first in the wife-mother ambitious drives in Lady
Macbeth) and then upon his daughters as evidenced by King Lear.  Prospero, in
The Tempest, like Lear, has a daughter, Miranda, and no wife; the father projects
his fear of the sexual corruption of his offspring upon the character of the
natural man, Caliban, as it is in Lear upon Edmund the natural son. This fear
and concomitant desire to protect his  daughters as represented in Lear and

[25]

Prospero are carried to their explicit culmination in Pericles, and in Leontes
of  The Winter's Tale. The feminine preoccupation is portrayed in Pericles by
the liaison between Antiochus and his daughter, and the characters of Thaisa,
Marina, and their counterparts Dionyza, Lychorida (a nurse) and a Bawd presided
over by Diana. Similarly, The Winter's Tale presents the wife, Hermione, who
is lost and returned upon the maturation of the daughter, along with Perdita,
who is ready for marriage; with Paulina, a spokeswoman for this wife-daughter
complex of figures against Leontes' jealousy. These plays, written when the
males of Shakespeare's generation as well as his parents are dying around him,
reveal how Shakespeare's mind was turning from London's Court and the Inns of
Court to Stratford, his pastoral fields, and residence, after the earlier loss
of his only son, distantly echoed in Mamillius' death in The Winter's Tale, to
concentrate on his new return to his wife, daughters, their marriages, and
their offspring, in the way Leontes does in the same play. Pericles turns out
to be analysis of the father finding himself in his lost daughter-wife figures.
Coriolanus is a study of a son's feelings toward his mother, written following
Shakespeare's own mother's death.
     These personal preoccupations are not devoid of legal implications as
sons possess mother's inheritance, as fathers transmit themselves to daughters
and husbands treat wives tyrannically. Along with the characteristic motifs
of this period in The Winter's Tale (1610-1611) Shakespeare presents a last
trial scene depicting a court perverted by the taint with which King James
threatened Chancery, his assertion of royal authority. Coinciding with this
emerging preoccupation over mothers, daughters, female innocence, mercy and
equity, is that of Shakespeare's fear and distaste for the willful and threaten-
ing male justice figure of a father, a King, or a Leontes (lion) type, becoming
converted in time from malevolence, to folly, to benignity, to benevolence

[26]

in Claudius, Lear, Leontes and Prospero, respectively, as Shakespeare ultimately
controls this figure in his art, and through his art, in his own father and
then King James himself.
     At this time, it is known from Thomas Greene's letters indicating that he
is about to move out of New Place in 1610, Shakespeare returns to Stratford.
Here in this town with pastoral associations far from London City, he turns to
his second daughter, Judith. In writing The Tempest, he speaks of a man
exercising his magic by which the world is brought to admire his daughter,
with the wife-mother absent, protecting Miranda from Caliban and bestowing her
upon a Prince. These factors from the plays would be of little value to a
biography except that they are borne out by events from Shakespeare's life.
His interests in his daughters as handled in his art are met with manifestations
of these fears from the real world in sexual slanders upon his favored daughter
and sexual corruption foist-ed upon his less favored daughter. Both are revealed
by law suits; one pursued by himself, with Thomas Greene as his legal aide.
     As has been observed, Shakespeare's eldest daughter, Susanna, was married
on June 5, 1607, to John Hall, a learned man, a distinguished physician and
a noted citizen. Scandal erupted in the Hall household in 1613. As a conse-
quence, on July 13, Susanna sought a writ of slander and brought action for
defamation (cf. Measure for Measure, II. i. 190) in the Consistory (an Ecclesias-
tical) Court at Worcester. Susanna's charge was against John Lane, whose uncle,
Richard Lane, Shakespeare had asked to be one of the witnesses for the commission
out of Chancery on the Lambert controversy (through which Shakespeare lost his
mother's inheritance finally in 1599) and had been of Shakespeare's party in
the suit to Chancery on the Stratford tithes. John Lane (Jr.) had accused
Shakespeare's daughter by saying Susanna "...had the running of the reins and
had been naught (i.e. immoral) with Rafe Smith at John Palmer (a small town)."

[27]

Ralph Smith was a Stratford haberdasher and hatter; his uncle was Hamlet
Sadler, the close friend of Shakespeare (for whom he named his son). The males
of the second generation of close acquaintances were a threat to the reputation
of his daughters; and in the case of Judith, to come, and, at first, Susanna,
the Shakespeares struck back at the male contemporaries of the son William
no longer had.
     With this court case, Susanna has become subject to precisely the slanderous
accusation of adultery as in something of a prophetic manner for Shakespeare's
biography was Hermione in The Winter's Tale, anticipated by Desdemona in
Othello. John Lane, "...a ne'er-do-well, was some years later hailed. into
court for riot and libels against the vicar and aldermen, and was then described
as a drunkard." (cf. S. Schoenbaum, Shakespeare's Lives (Oxford, 1970), p. 27.)
Robert Whatcott was the lawyer who represented Mrs. Susanna Hall and is often not
recognized, or is misidentified, by scholars and critics when they encounter
his name as one of the witnesses of the dramatist's will. He is another one of
the numerous attorneys or representatives working for, or associated with, the
Shakespeare family. John Lane did not appear in court to support the rumors he
had spread and was excommunicated. Susanna's chast ity had been maligned, but
like Hermione, she survived the accusation triumphantly, and like Cordelia was
ultimately honored by the father, receiving New Place and virtually all his
personal property upon his death. The epitaph upon her tomb after she dies
in 1649 reads:
Witty above her sex, but that's not all,
Wise to salvation was good Mistress Hall;
Something of Shakespeare was in that, but this
Wholly of him with whom she's now in bliss.
                                        (Ibid., p. 7.)
So, as he had desired, something of himself against the slings and arrows of
outrageous fortune had been preserved.

[28]

     On February 10, 1616, when she was nearly 31, Judith, the younger
daughter of Shakespeare, married Thomas Quiney, the son of Shakespeare's
friend, Richard Quiney, and grandson of John Sheakespeare's companion,
Adrian. Thomas was a vintner, or innkeeper, and was 26, much Judith's
junior, which was reminiscent of Will's marriage. Perhaps she had tried
to please him, and later even named her son "Shaxper." Unfortunately,
he died in infancy. Fate was against her. Anthony Burgess narrates
the developments of the situation well:
"Marriage to a tavern-keeper was scarcely what Will
would have chosen for his younger daughter, especially as
it was - like his own - a marriage conducted in suspicious
haste. The haste is attested by the fact that February 10
came within the period for special licence that had been
obtained for Will and Anne, all those years before, had been
obtained in a regular manner and from the proper authority
the Bishop of Worcester. But Thomas Quiney got his licence
from the Stratford vicar, and apparently this was so irregu-
lar that he (and like not, as would have been just, the vicar)
was summoned to the consistory court at Worcester. He (like
John Lane before him) refused to go, or forgot, and was fined
and excommunicated. This was not a very good start to the
state of holy matrimony." (Shakespeare, (N.Y., 1970), p. 254)
     A certain Margaret Wheelar had become pregnant by Quiney nine
months before, and this sexual conduct suddenly became evident to society
a month after the wedding.
     Quiney must have reminded Shakespeare of his characterization of
Angelo in Measure for Measure and Bertrand in All's Well That Ends Well,
but, fortunately, in art the objects of their adulterous designs are
suddenly switched at the last months for their betrothed.
     Wheelar and the child died and were buried on March 15, 1616. On
March 26, with the lawyer, Thomas Greene, Will's former lodger, as
prosecuting counsel, Quiney confessed in court that he had had "carnal
intercourse with the said Wheelar" and was sorry. He had good reason

[29]

for being genuinely sorry for, the day before the trial, Shakespeare
had altered his will drastically, much reducing poor Judith's expecta-
tion; she was punished for her match.
     Thomas had to do public penance. He appeared in the parish church
on three successive Sundays at the end of which time William Shakespeare
was to be dead! Thomas had married into the Shakespeare family without
producing his share of the marriage settlement of one hundred pounds in
land. Later, he was to be fined for swearing and for allowing drunkenness
on his premises. (See Burgess.)
     The episode of Judith, as well as that of Susanna, shows that the
plays of the later period were, strangely enough, prophetic about events
to happen in Shakespeare's life. They initially evidenced a fear in
the father which, while handled in the art, in turn was to manifest
itself in the form of threats from offspring of contemporary friends
fortunate to have sons, but not of fortunate character. The Shakespeares
took up the law to protect themselves, to punish and reward at a time
when the dramatist was personally nearly reenacting the tragedy of the
good and evil daughters of King Lear and reexperiencing a mood toward
daughters captured in the adulterous slander of  The Winter's Tale and
the sexual looming of  The Tempest:
PROSPERO: Then, as my gift and thine own acquisition 
   Worthily purchased, take my daughter: but
   If thou dost break her virgin-knot before
   All sanctimonious ceremonies may
   With full and holy rite be minister'd
   No sweet aspersion shall the heavens let fall
   To make this contract grow; but barren hate,
   Sour-eyed disdain and discord shall bestrew
   The Union of your bed with weeds as loathly
   That you shall hate it both:
                                                 (IV. i. 13-22).
[30]

     Evil, particularly with sexual overtones, corrupted metaphysically in the
art but had erupted in reality after being anticipated in the unconscious. The
ordering of the law was invoked for punishment, vindication, reward and the
casting away of the unruly sons (Caliban, Edmund, John Lane and Thomas Quiney).
The patrimony had been attached by the ignorant, unknowing and false accusing
(Lane and Edmund figures) and the unconscious, willful, and beastly (Quiney
and Caliban figures) again, and close to the end (had it hastened the end?);
Judith's marriage was in February; Quiney's trial was in March; and Shakespeare
was dead in April of 1616. All his fears had come upon him and the blows had
come across the generation from sons of friends. But the legacy survived, with
judicious alterations. Shakespeare's estate, through his use of the law, was
to have gone to his son Hamlet; he protected his daughters to receive it by
legal means, and kept it intact for some future male heir by the reach of law
through time.
     If Shakespeare's death was not hastened by difficulties over his daughter's
inheritance at least his plays corroborate a preoccupation on this subject,
with evidence of considerable psychological weight upon him. He was under the
social pressures to make a good end upon his family. The difficulty of doing
so with the sexual bias of the law against women as direct heirs of their
fathers' devotion or their grandparents' love, when passing through the female
line, is clearly provided by his life records in conjunction with passages from
his last plays. In the case of Shakespeare, despite his knowledge of the tragedy
of King Lear and Cordelia, he had to be inequitable to Judith, his younger
daughter and twin of his only son, and give all to Susanna. One of the wealthiest
men in Stratford had to disinherit one of his daughters to protect his estate
from her husband and there is literary, legal and perhaps biographical evidence
that he was not pleased at all about having to do this.

[31]