The University of Texas at Austin

Law in Popular Culture collection

The Legal Studies Forum
Volume 30, Number 1/2 (2006)
reprinted by permission Legal Studies Forum

POETRY
_____________________
JAMES LIDDY
*
   
Prayer of a Pagan

Voluptuousness torturer of bodies
Do not lessen your flames
Warm up my numbed heart
Goddess hear my prayer

Goddess burning in the air
Torch for us in the underground
Melt this frozen soul
Who dedicates to you a song of bronze.

Voluptuousness
Be my queen
Take the mask of a Siren
Made of flesh and velvet

Pour over me rich sleep
In formless mystic wine
Voluptuousness resilient ghost.

[97]

 
The Death of Mathematicians

They brood through vaults of notebooks
To try to figure what
Abandons itself to the music of that country

Above ours which shames us.
From the room in the little house
Descending to the verbal history

And midnight potions of their friends
They go out to the street to listen.
What is the truth that fills their May morning?

“The cries of the curlews tear you to pieces.”
An Angel simply restating
You have to be the agent of the sacrifice

That makes Death the most beautiful Reality
Like Eskimos in the snow or the hearts
of the Aztecs.

[98]

 
Letter to Sainte-Beuve

Beardless then on the old oak benches
Huddled under a square patch of solitude
I drank the bitter milk of lessons
It was in the memorable and stupid time
That professors made to widen the courses
Gave way to our crazy pressure to read you.
Which of us in those pale days of adolescence
Did not know the torpor of being locked up
[Our eye lost in summer or snow dazzle]
Did not wait to rush on the distant
Echo of a book or the shout of a riot.
Specially in summer when the leads melted
And the high blackened walls were sad
And the yapping falcons (the dove’s terror)
Doze in the turrets under a blazing sky
Season of the Muse in a pealing bell
And Melancholy at midday when all sleep
With an eye more blue than the Religiuse
Drags herself with precocious boredoms
Her forehead moist with midnight languors
And the bad evenings the feverish nights
Which make girls love their own bodies
And makes them see (sterile voluptuousness)
The fruits of their nubility in the mirror
Italian evening of lazy casualness
Which introduce us to deviate pleasures
When the dark Venus from high black balconies
Sends down waves of musk from cool censors.
In this decadent scene taught by your poems
I took the story of Amaury upon my heart
The poison drugged me drop by drop
Who from fifteen was swept towards Hell
I parched with strange tastes for the unknown
Readily understood Renè’s sighs
And since then whether in a garden sanctuary
Or beneath suns of different hemispheres
The perpetual lolling of the drunken swell
The reborn look of horizons without end
Carry my heart to the divine dream.
In the heavy leisure hours of a hot day
Or in the shivery smoke which hides the ceiling

[99]


Everywhere I have followed the mystery
Of this book so dear to numbed souls
Whose destiny marks them with the same sickness
And before the mirror I have practised
The perverse art a demon gave me
At birth—to discover a true voluptuousness
From pain—scratching one’s wound.

Poet, as regards you I am as a lover
Towards a ghost who is full of kisses
Whose hand and eye have unknown charms
To drain away virility. All adored creatures
Are vessels of venom we drink with closed eyes
And the pierced heart loving its pain
Dies every day blessing its arrow.

[100]

 
Death of the Poor

It is Death that consoles us and keeps us alive
The aim of life and the unique hope
The elixir that wakes us and lets us drink
And gives us the heart to go till evening.

Through the blizzard snow and hoarfrost
It is the light trembling on our black horizon
The wonderful Inn written in the Book
Where a man may eat sleep and sit

It is an Angel who holds in his erotic fingers
The dream and the gift of decadent moments
Who brings a lover to poor and naked men

It is our fatherland
The joy of Gods
The blissful barn
The stock exchange of bohemians
The airport for the unknown Heavens.

[101]

 
The Price

Man in order to be erotic
And a artist must pay the price
Of breeding two kinds of roses

The yellow rose of madness
The blue rose of the impossible
To be grown by your tears

You will have to show God
Your secret garden that few have seen
And then the angels

Will approve the colours and shapes
And he will say:
“You are beautiful enough to join.”

[102]

 
The Debt

Dear Arthur Symons, a lily
For you because you loved him
Best in English and said,
“The Poet of Evil is not dead.”

Your Inverness cape and sombrero
Dining alone in his hotels
Taking photographs of thirty
Of the houses he wept in.

Satan like smoke behind you
Serving with intense luxury
Abhorrence and the ardent
Fires that stir the dead.

Your beautiful mind blown
To a thousand lilies floating
Down the green waters
Of Salvation in Lethe.

[103]

 
Wearing a Millstone

How easy for us who knew truth like the sunrise
To spread our convictions as merchandise
Before inexperienced buying eyes.
Eloquence was our trading partner;
Our instinct to be the revolutionary martyr

To lead the more intransigent astray
Meant merely use of exceptional powers
And that was easy when you sincerely teach.
Of course they will be seduced anyway
By much less interesting ironies than ours
But we held no licence to preach.

[104]

 
Blue Mountain

Blue mountains are of themselves blue mountains
And white clouds are of themselves white clouds
And there is a blue mountain, Croghan Kinsella,
And around it there are often white clouds.

Whether all things are accurately themselves
Or modifications of each other I do not know
But clear mornings from my bathroom window
I see white clouds and a blue mountain.

[105]


A Father

     — to the friend of my school days,
     — John Fennessy

The Psalmist speaks of love
Between father and child as a fearful thing.

We remember Absalom swinging in the trees
And his father, a vigorous man,
Spent in the cry of an upper chamber.
A father is a precipice dweller
For through history fathers have wished their kingdoms
Or the contents of their hovels on their sons
Whether they be strong as trees or weaklings
Yet have never known whether they will inherit
And some have put their own in the grave.
If a child disappoints wretchedly or dies
A parent born once dies twice.

The father drives the highway to work
Thinking about his children.
What will happen to them later, now protected
By the simplicities of the good home?
All that can do harm to them plagues him:
Bullied by the neighbourhood toughs
Or being close to the wrong boy or girl for long.
(Yeats heard the storm on Gregory’s wood and feared.)
Anything may occur, that is the future.
A father knows this hapless before the fact
Ever denying himself the luxury of overt advice.
He knows he must be discarded
His the seed that fructified and then had to die
In order to give abundance to the new.
His love trying to be perfect must disappear
But his dilemma is that it continues
By its very nature unable to cease.

Who rears offspring sharpens a sword for himself.
Vigo
[106]

 
On a Protestant Mystic

Through grass again I am bound to the Lord
He intoned but he didn’t really mean it.
How could he when he lived in the city
Where every morning he took a tram
To relentlessly edit the economics journal
So influential in the new emergent nation?
On Sundays instead of praying on the mountains
He kept open house (tea and buns but no drink)
For poetasters who flocked for his wisdom.
Though a saint and helpful to the young
No wonder his verses got woollier and woollier
And his pictures progressively vaguer
Until they were willowy figures in a mist.
To find the God he talked about through his beard
He should have left his proofs unread
On the table and the letters unanswered,
Gone to a quiet spot further than the mountains,
Taken off quickly his cumbersome clothes,
And lain in the wavy blue-green grass.

[107]


El Fervor de Palma

           —for Elaine Kerrigan

It is warm and blue coming to Christmas.
Flowerpots on balconies bloom to sea.
Enredadera hangs its purple tangle
On walls, and smells of Wicklow.

To stay in a minor key is religious,
To pray a little within the self
And finding it not a temple
But a terrace of drowsy flora.

[108]

 

My disease brilliant attacks of exaggeration.
If one has been fairly well-paid pied piper
for half a century one is always a piper.
First day: The Beat generation, fifty-five
strong in the daised classroom.
I come in and tell them the scene is true: “I am an old King
of the Beats weary in my bones.
Exercise is the kindness of ageing.
You could leave it here. Let me
say, ‘Why don’t you just relax
and enjoy God?’ That’s what’s printed
In the first text I teach, Dharma Bums.”

[109]

 

All the journeys
To be made
For instance, over the seas.
The bars of Salamanca
Or Third Avenue
Or flying over the Styx
In a cloud of unreason and whiskies
I sit on a bench on Christmas
     Eve (the fog was
     thick) and think
     of Jameson
Rose in the mud.

[110]



For all who trod
Golden North American streets
An internal immigrant.
Seller
From a cart seen at the kitchen door
In childhood.
Death in summer
What we did not see and can never imagine
The garden and the dew on his
Shoes (we cannot wear them)
George takes down the photo
Graph and kisses it meaning
     more than what we saw
     in childhood, our fates
     and fortunes, our works
     and ways.

[111]


The Necessity Of Writing In This Tongue

A closed then an open meeting.
We speak in a language about to
be written, once it was a language
we thought in. It is the 19th c.
on the page: lyricism, lunch time.

Tribal speech at the door with a drink.
Kmen the word for tribe: the circumstance
of a body, the lightning of a tongue.
We start slowly, at first using
Slovak in private correspondence:
Koine. It shines like a drink or a
kiss in a room of professors.

These sounds in the right landscape,
for curing. Let us label it
burnt offering, a burnt language
from the hides of the tribe,
offered from the fields through
the ploughs, from the rocks
the piling of stone hedges,
Slovakia, the mud of your beautiful face.

[112]


After Kraske

There were those who spoke and listened
who said mercy, forgiveness
so they became temples—not temples
of the Holy Ghost, that sick joke told
by Christians who want to have nothing
to do with Christ’s body, His body holy
only to those who know what bodies are.

Blessed are those that so speak, who did no
more than what they would do on an
ordinary day. All right, I have
brought Christ into it, what did He say:
“They shall be saved who also did nothing,
they shall be last who said more than they
should have on an ordinary day, no forgiveness
inside their tongue or mercy hidden in
their cheek. Besides they did not get
going during the festival.”

To which I add my tuppenny ha’penny worth:
blessed are those who heard grasshoppers
in the yard, who smoked dope in the
VW bus, who had beer cans on the garage
roof, and no clothes on in the wood,
who passed St. Joseph’s Church on Sunday
to the beach humming the idea of God.
Blessed are they whose point of
blessedness is rapture.

[113]

 
The Saadians, Marbled, Tile, And Flower

Small spurts of green, flowers like lavender,
large forget-me-knots, hundreds of dwarf palms.
The sprinkle of peace in the garden
beyond the horseshoe arches of
the Mihrab carpets. Flowers around
tombs. The guide in Fez
says they are “serviteurs,” in fact
princesses of princesses.

The Kashbah Mosque, deep ochre,
olive trees steady everywhere.
There is not God but God and Mohammed
is married—praise to God as
I repeat the prayers of rosewater heaven,
stalactites . . . for building a rendezvous,
a “date-house” for the dead.

White pillars under the painted horseshoes
cool, a tool for knowing dream-death,
Under the shadowy walls mother
of petal in the garden with her class
the well-aired fortunettes.
The tombs a second invitation:
a pale willow a silver poplar
the single cypress sounding in the sky.

Prince princess in high ochre enclosure:
share the resurrection from the sick.
In the mountains none of this happens
the seven spheres plunge without illumination
the columns of glory without a break
each court person needs peacefulness
that after perusal becomes an island.

Pearl on tile dew of death in a sweet
hidden way indulged from view.                       
Yes, choose the point of the soul
that can linger on the zellig-covered
colours (where death-in-life is generous),
lying out in the open
outside secondary princes,

[114]


children maybe whom Exit clad
in the earth robes of the garden.

Over a basin with green tiled roof
yellow bills of blackbirds coo
solitary tree green ladder into space.
Plumbago slicing along wall
greyish-blue or violet tongues
a broader bluer flower of a boxed
shrub the path circles around,
roses down the side not near the tombs
stems leaves delicate unreal shades
prospecting the alternative beauty
the artificial . . . salmon-coloured roses,
a burst of purpose in a few bushes.

Out of vast redness red tower
of the Koutoubia, range after range of
the snow-covered Atlases,
blue sky on evening tide will turn
yellow at the base orange in the middle.
Snow music the muzzein’s microphoned
fireword doesn’t disturb the scents,
the tiles go in different directions
at angles or into diamond cards.

You did not accomplish works of peace
yet you entered and left a holy garden.
A long-billed stork flies in,
a nest on royal palace chimney.
The mountains are built of crystal rather than rock.
Surfeited with rosemary, no foreigner to luxury,
Mother your soul carried beyond the wall.
April 1987, Marrakesh
[115]

 
Last Light in Clare’s Mind

It has rained like showers of arrows
a warm day in the yard. Pansy clips
up the drive for dinner, the red Fiat
muddy before the shed. Come let’s sit
in the sun on the white garden seat
under a pear tree; Clare’s wearing
a black dressing gown with
faded gold buttons. Big trees drowse
beyond the Dairy wall. Wind performs
a small peacock on pear boughs.
The wings of the angel of death
have a soft landing, no glaring.
The notes of Chopin etudes on the piano
reply from the study window,
the golden cocker spaniels “Ginger” and
“Mi Wadi” materialise. Buzz of insect summer.
A last setting outside the kitchen door
and death shall have its Scotch and soda.

The Mass priest says: Jesus is no magician.
He whispers in no ones’ ears, he works
through people. So it is but this morning
he whispered in both our ears:
I shall officiate right here.

[116]

 
Requiem For A Non-Croppy

Speak, God of visions, plead for me
and tell me why violence answers love.
There are only two reasons for travelling: restaurants
and neglected public monuments. There are two reasons for
keeping alive: being in love
and ambiguity. At the top of Gorey blossoms
Gorey Hill unfavoured by garden flowers.
Somewhere on it lies a monument to a curate
caught between the boys of a hot summer.
Out of respect for his bishop he refused the Host to
rebels in the chapel; he rushed to check the looting
of Camolin Park—but he was summoned to stony
Mountnorris standing on the courthouse step. . .
We ask the people where the monument on the hill is,
they confuse it with ninety-eight cross at the foot.
An overgrown lane with no gravel, mid-ridge of grass,
past two houses to stop at a gate:
out of the corner of an eye a concrete mass
topped by a cross. A way through thick flies,
bees, the pandering butterfly. “On this spot
Fr. John Redmond was hanged by the British
in the year seventeen ninety-eight.” The past
is not out of date, the future has been born.
Forlorn saggart shade on the green slope
knocked and dragged up here by yeos
to this dilemma in history. The bright sun
of freedom burns above the vapour
of North Wexford farms; Lord of Hosts,
immerse my life in the passionate heat
of all. We have travelled
come to look at the place of a skull.

[117]


Warm Mountain Poem For Matt Liban

Out to the yard a faintest blush tinge
I come inside and look at
a yellow wagtail out the window. Lights
on the mountain, are there farmer-lovers
at work? Is there a dairy of hands?
On the gold-bearing mountainside,
ringed by farms like a fort, do they
close their eyes? Standing stones
on top of Hart’s Hill is a trysting place
in white frost. A Land League stone,
hidden by trees from the White Heaps,
tells farmers: keep a grip on your lands.
A swan white breast in the pines’
resin-dark? The time shall come
when the mountain turns again to gold
(desire that radiates from first models
and mothers). Carve these metaphors
to guard your time chatting in the bar,
among the irregular singing.
Fasten a grip on this hearth so both
may place our hand in the gold rivulet, so each
of us fishes out a raying nimbus.

[118]

 
Tray-Carrier of Laurels, Liam Miller

The star-eyes of books he elaborated
on a background he wanted remembered
steal down to us. Father of print,
he has gone away, and the tills will go on
wrangling; and the place with its green
walls, and white urinal, will stand.
Each night the barman will call time
in his bell tower. To attend his agenda
he could leave his family and duties
and I could resist a need to work. Even those
printed by him will be shredded.
He will sit alone on a bench without
the humour of a sentence out of Synge.
He will try to whisper through shut lips
to the beautiful pages he made on an
endless Baggot St. summer. He will imagine
a stage with kegs of porter like a picture book
of wings. Go, barter twilight for the first scene.

[119]


The Quarter

Rue Conti where Jim, Hank, I
lived on floor mattresses, boxes,
for $135 a month. From the window
you could see the spire of the
Mortuary Chapel, read with the bell
of the French dead. Christ, we drank.

A house where Audubon completed
The Birds of North America and
The Little Club Playhouse
around the corner . . . Boys stood on
the right-hand side of the street,
girls on the left, for rent
before the plague, a real hot Calliope.

Mary, Mother of Acadians,
who makes contrary the wandering
waters the feet of Louisiana,
I remember your month of May
away from pining Mother in the
armchair, the sun outside her window.

Worship or memory? Memories.

August—the sodomised immigrant heat.

With such a Rue Bourbon hangover . . . The
flowering brick wall, red beans
and rice on Mondays, Matassa’s after
the Clubhouse, living off
Jim, heat-days of shame, shine:
Butterflies on my lips before
they swing. I need light on
flowering bush, morning glories,
to see the hummingbird kiss that leaf!

I taught Cajuns and blacks at Delgado.
Audubon Park was a huge vaporous
field, heavy exhalations of soil and leaf
in the town that loves to party.

[120]


My birthday, Jim brought me the coffee
table book on Auden, such rained-on
wedding-cake photos. In Hooligan’s
I sit at the same table: Killian’s Red,
tears, the things of tears. “The end of destiny
and lived”—Our Lady waits outside
the Mortuary Chapel, a pillar of salt.

[121]


Scott Rautmann, Saturday Night

Place yes a silver and golden face
coaxing by a lake
the National Gallery of Screens and Masks
and then sweet mouths

Deal with broken in health and pocket
the lake is a mural
American and Irish ghosts gather

“These are religious kisses,” he says
these Saturdays of our lives

We are not told what writers do in heaven
surely they kiss three times at a time
maybe they play the piano
(though heaven is not the Gallery
of Pianos and Harps)
will the kids like it if it’s only classical?

God is saying polkas are nicer than rap
Jesus says to the soul trying to enter
did you step out of line?
If you didn’t how are you going
to cross this one?

The golden face intervenes
writers wearing sweaters
by the lake as it flows away silver

Saturday moon sees things at the right angle
shattered blond angels and daylong men

Hamlet is the Prince of Denmark
Jesus is the prince of death
Oscar Wilde is the prince of dance
Louise Bogan is the prince of duet
James Joyce is the prince of damp
(was the prince of darkness for a
moment on the dance card?)

[122]

 
Desperados what steps will we do?
immortal full in pocket

Kisses surely
by the lake with the little boat
Scott is approaching the religious ghosts

[123]


A White Thought in a White Shade

My poems are never tired
of these long walks in words
that take the turn to the park
to the Northern lights
railed-in-trees ice-sky
filtered with pink filaments
a punk snow dazed bleak pink
and creams that are fished out
twig-branch framed
of the lake’s ice bucket
dark sounds of a saga passing
black lace with blue behind
a tablecloth out of nature
brain torches yelling out
flames and screams
the painter Bruce Pattison wears
a brown coat half a collar over a
sweater into tree-clouds
into invisible day-stars
poems are invisible day-stars
lain on the edge of the path
whitened leaves want to see them
they rise upon a garden
to low or no-bird dusking
seasonal waving of the clarity
of perfect transition
there can be no going no death
the Northern lights are that pure
so seeing they are god’s eyes god’s eyes
destinies perfect-shaped white
and we come to the transfiguration
Marilyn Monroe high her moon
absorbing all earth-ice
or a football-like moon kicked
sailing between tree-posts
berries expanding through cell walls
blood blown on snow cakes
above a yellow and white Virgin
of the Lighthouse fishes for texts
to tie together in a non-fade
to a white thought in a white shade . . .

[124]


Bruce at twilight did we look up
and see a man who climbed into a tree
and know him Zachary . . .
What supper can we have after Lake Park
but two sentences of scripture
on plates of grass and
leaves in the lighting-up apartment.

[125]

 
Postcard to Jimin in Manchuria

The first rule in writing postcards is:
include the names of four poets. The second:
don’t make it sound like a poem by Robert Bly.
He thinks Yeats was a Lutheran. No evangelical
deep image, here. And name four places.

Postcards travel like confetti near the China
beaches. They blow into California, they come
into my hands like birds; like winter birds
who can warble anywhere. Our confetti comes
from China, as Wallace Stevens says; blowing
westwards like folk smoke. This morning your
card of Tiger Beach: is that its name or is it
a translation? Whichever, looking at it, it
has cliffs like Kilkee. This morning, my card
of cliffs to you that used to see as far as
New York, that now behold Cathay!

There are no trees on these heights to protect
birds—to find song you have to lift it out of
the sea. You set up on the sheer rock with

confetti made from spray and seal sound. The
folk warble of a wedding westwards to Tiger
Beach. My singing postcard: Anti-Evangelical
pro-sealing Fate.
— [signed] James
[126]

 
Orpheus as a Christian Scientist

I had the most lovely journey through life and death
I sat in a rolling double decker bus from the
funeral parlour-airport
through the early morning forming dark
that was tinging and tingling into dawn blue
out front of the bus a blue sea of new life

Everyone in the city under the age of forty-five
—wearing one shining earring
in this new world I saw all men were young
with the hearts of people like us
setting up long powerful love lives
and staying on top of everything in love with everything

no one making themselves corpse-like with drink as in Boston.

[127]

 
Patrick Kavanagh’s Dublin


We travel through Dublin’s wide streets bearing
white flowers to throw in bunches to our young friends
and sunrise hallos from forgiveness to our unknowing lovers
where roof-high breezes out of a green still
on the fields pour along our hands which clumsily confess
the faithfulness too deep for anything but walking.

[128]

 
To the Memory of Sylvia Plath: A Personal Note

By the customs on Baggot bridge
I enter my sad kingdom

of Parsons bookshop and the dozen bars,
buying a newspaper at this counter.

Alms for the journey
that I may sail safely between mortician and bishop.

To the after work pint then,
perhaps telephone him: the loneliness of the definable.

Arthur Guinness makes me tick before tea;
the sunflower look of the street pardons.

How five year olds redeem:
kneel for salvation when they frog-leap home from games,

so candle-eyed, exit of tunnels from silver hearts.
No stain-glass, real saints on pavements,

I’ll state a new era of sincerity is beginning
of love in step with the pure—

Opera sky as if a friend was spotlighted near me,
on Kavanagh’s canal behind the houses spring rite of swans—

I’ll be reckless.

[129]

 
Homage to Conor Cruise O’Brien

Muriac, Green (Julian)
And others equally industrious
So pressing in their quest for God
Whom they could not find in Orthodoxy—
Thus, they concluded, He hides in sin
And went searching for Him there.
Illuminating their cerebral footnotes
On the techniques of soulwashing.

The Anglo-Saxons during this period?
Graham Greene stood on Brighton Rock
And Evelyn Waugh became a Handful of Rust.

[130]


* James Liddy was born on the Night of the Long Knives (1934). His mother’s family ran a famous New York grocery chain, Reeves Stores. He teaches at the University of Wisconsin-Milwaukee. Liddy was called to the Bar in Ireland in the 1950s, having enrolled in the Kings Inns, Dublin; he appeared once before the Irish Supreme Court.
     The poems, “Correspondences,” “Sympathetic Horror,” “Prayer of a Pagan,” “The Death of Mathematicians,” “Letter to Sainte-Beuve,” “Death of the Poor,” “The Price,” and “The Debt” are drawn from James Liddy, Baudelaire’s Bar Flowers (Capra Press, 1975).
     “Wearing a Millstone,” “Blue Mountain,” “A Father,” “On a Protestant Mystic,” and “El Fervor de Palma” are from James Liddy, Blue Mountain (Dolmen Press, 1968).
     The untitled poem, “My disease brilliant . . .”  is from James Liddy, Gold Set Dancing (Salmon Publishing, 2000).
     A second untitled, numbered poem, “All the journeys” is from James Liddy, A Munster Song of Love and War (White Rabbit Press, 1971), as is the untitled, numbered poem, “For all who trod.”
      “A White Thought in a White Shade,” “Postcard to Jimin in Manchuria,” “Orpheus as a Christian Scientist,” “Patrick Kavanagh’s Dublin,” and “Homage to Conor Cruise O’Brien” are from Liddy’s A White Thought in a White Shade (Kerrs Pinks, 1987).
     “The Necessity of Writing in this Tongue” and “After Kraske,” were collected in James Liddy, In the Slovak Bowling Alley (Blue Canary Press, 1990).
     “The Saadians, Marble, Title, and Flower,” “Last Light in Clare’s Mind,” “Requiem For a Non-Croppy,” “Warm Mountain Poem for Matt Liban,” Tray-Carrier of Laurels, Liam Miller,” “The Quarter,” and “Scott Rautmann, Saturday Night” are from Liddy’s Collected Poems (Creighton University Press, 1995).