Legal Studies Forum
Volume 29, Number 2 (2005)
reprinted by permission Legal Studies Forum
CRIMES GONE BY
------------
Collected Essays of Albert Borowitz
1966-2005
THE HISTORY & TRADITIONS OF FACT-BASED
CRIME LITERATURE *
------------------------
My working definition of fact-based crime literature
includes two principal groups of writings that, despite frequent overlaps
and questionable classifications, are generally recognizable as distinct
genres: (1) nonfictional accounts of crimes and criminal trials, including
essays, monographs, journalism, editions of court transcripts, prison histories,
and criminal and police biographies and memoirs, as well as autobiographies
of victims' relatives; and (2) works of imaginative literature, such as
novels, stories, or stage works, based on, or inspired by, actual crimes
or criminals. What follows is a mapping of the literary traditions that
produced these two varieties of fact-based crime literature.
Although much scholarly work remains, we have
begun to document, through consideration of the world's writers and artists
across the centuries, that factual crime is worthy both of historical study
and of transfiguration in works of imagination. The analysis of fact-based
crime literature has been hampered too long by critical prejudice influenced
by the annual bumper crops of mass-market crime journalism. My modest hope
in this historical survey is, with the help of other scholars, to separate
true crime's wheat from its chaff.
The Anglo-American Tradition
The strong British interest in true crime has
been noted with amazement, even by the French, whose own attraction to
this subject must strike an outside observer as equally powerful. I have
never been totally satisfied by the common explanation that dismisses reading
and writing about violence as a relatively harmless channel through which
the well-behaved British vent their suppressed hostility. Without rejecting
this thesis out of hand, I have suggested, in The Woman Who Murdered
Black Satin, that the fascination of the Scots and English with their
crimes also has a significant relationship to their genius for narrative
expression: "The devotion of the British to their crimes must remain as
great a mystery as many of the cases they treasure. It is possible, though,
that this national trait . . . is related to other more significant aspects
of British culture. The appeal of murder cases draws to some extent on
violent instincts, but certainly it also responds to the love of
[957]
drama and exciting and suspenseful narrative. Fascination with murder
cases may proceed from the same facet of the British genius that created
the Elizabethan drama and gave birth to the eighteenth-century novel of
adventure."1
Another principal source of the passion for
true crime, in Britain as elsewhere, is the abundance of psychological
revelations that can be mined from criminal trial reports. The value of
crime narratives in elucidating human motives is eloquently appraised by
Friedrich Schiller in his introduction to a German edition of criminal
cases published in 1792:
We catch sight here of people in the most complicated
situations, which keep us in total suspense and whose denouements provide
pleasant employment for the reader's ability to predict the outcome. The
secret play of passion unfolds before our eyes, and many a ray of truth
is cast over the hidden paths of intrigue. The springs of conduct, which
in everyday life are concealed from the eye of the observer, stand out
more clearly in motives where life, freedom and property are at stake,
and therefore the criminal judge is in a position to have deeper insights
into the human heart.
Critic Jacques Barzun, in his preface to Jonathan
Goodman's The Stabbing of George Harry Storrs, makes a similar assessment
of the allure of "true crime":
The appeal of this last-named species of composition
is manifold. It presents ordinary human beings under stress: not just the
principals, but a hitherto unconnected score of persons suddenly caught
in the searchlight of a police investigation. They are buffeted and bruised
by newspaper reports and repeated grilling in and out of court; their earlier
doings, their secrets, their abilities and pretensions, are made into a
public show. It is a grim novel in action, a novel in the mode of Dickens
and Dostoevsky, who in fact drew upon just such live materials for their
most renowned effects.
Another advantage of the study of criminal cases
by historian or novelist is the wealth of detail court testimony gives
us about the way people lived in other places and other times. In the preface
to Innocence and Arsenic, I observed that "nothing tells us more
about the way
people live than the strange ways in which they are sometimes done
to death." An example drawn from the dining room will illustrate the point.
If asked what they had for dinner last Thursday, most people would have
trouble recalling. No student of crime, however, will forget the predilection
1. Albert Borowitz, THE
WOMAN WHO
MURDERED BLACK
SATIN: THE
BERMONDSEY HORROR
81 (Columbus: Ohio State University Press, 1981).
[ 958]
of Charles Bravo for burgundy or the gradually deteriorating mutton
and broth that were served up to Lizzie Borden's family in the sultry week
that preceded the double axe-murders -- a menu that was in itself an adequate
motive for the crimes. To stay with this culinary theme, who among crime
aficionados will fail to cherish the memory of the maid who served dinner
to the murderers Thurtell and Hunt after their murder of Mr. Weare near
Elstree in 1823? It had been a busy evening for the murderers, what with
the disposal of their victim's body and the rest of their chores, but there
had still been a social hour before dinner, and Hunt, who was no mean tenor,
obliged his hostess Mrs. Probert with a song. At the trial, the maid, who
must have been a spiritual ancestress of Chico Marx, was asked whether
the dinner was postponed. She replied, "No, it was pork chops."
In England, nonfictional crime literature
had its origins in the sixteenth and seventeenth centuries with the appearance
of crime and underworld chapbooks and single-sheet "broadsides," in prose
or doggerel verse, devoted to primitive accounts of murders, trials, executions,
and confessions. From the beginning there was a large measure of fiction
in what passed for crime reportage. Many of the broadsides (as I have learned
on many occasions to my scholarly embarrassment) are completely bogus and
indeed were known to the street vendors as "cocks" (perhaps an abbreviation
of cock and bull). One of the most spectacular successes in the marketing
of crime fiction in the trappings of fact dates from the early seventeenth
century. In 1621 an Exeter merchant named John Reynolds published one of
the earliest bestsellers in crime reporting, giving his collection of narratives
the portentous title The Triumphs of God's Revenge Against the Crying
and Execrable Sin of Wilful and Premeditated Murder. Although the author
stoutly insisted that his work was a faithful English adaptation of criminal
records that had come to his attention while he was traveling on business
in Europe, the entire book appears to be a fabrication. There is no indication
that the cases of crime and punishment in The Triumphs of God's Revenge
were
anything but Reynolds's own invention. (One story inspired Middleton and
Rowley's murder drama The Changeling, so that fiction masquerading
as fact became melodrama believed by its authors to be grounded in fact.)
Moreover, the author's proclaimed horror of the crimes he describes and
the religious lesson he draws from providential discovery and punishment
of the guilty apply a thin veneer to what is sensationalism pure and simple.
However fraudulent and sanctimonious it may have been, Reynold's work certainly
found a wide readership. By 1670 it had gone into a fifth edition (the
first to be profusely illustrated with woodcuts), and new editions were
still appearing a century later. The curious work had not exhausted its
appeal by the end of the eighteenth
[959]
century when the English novel began to reflect social and political
didacticism. William Godwin acknowledged Reynolds's "tremendous compilation"
as a source of inspiration for his own 1794 novel of murder and repentance,
Caleb
Williams.
In the eighteenth century, successive compilations
of reports of authentic criminal cases gave rise to such famous collections
as the Newgate Calendar and the State Trials. Gradually,
writers in the mainstream of English literature began to take an interest
in their nation's
eminent malefactors. Capitalizing on the public craving for narratives
of criminal exploits, Daniel Defoe, in addition to his General History
of the Pyrates (1724), wrote short biographies of the housebreaker
and escape artist Jack Sheppard and the archgangster of early eighteenth-century
London, Jonathan Wild; it was Defoe's remarkable publicity stunt to arrange
for criminals to deliver to him in their cells or at the scaffold manuscripts
that he had previously furnished to them and that he was to publish immediately
as their "authentic" lives.
A hundred years later, England's modern literary
tradition of true crime had its birth in the essays of Thomas De Quincey.
De Quincey left two distinct legacies to his successors in the genre: black
humor and the highly dramatic reconstruction of murder scenes. The first
strand in his crime writing is represented by the celebrated two-part essay
"On Murder, Considered as One of the Fine Arts" (1827,1839), an exercise
in irony (perhaps influenced by Jonathan Swift's manner in "A Modest Proposal"),
in which an imaginary connoisseur of crime lays down mock-aesthetic standards
for the evaluation of the "fine murder": "People begin to see that something
more goes to the composition of a fine murder than two blockheads to kill
and be killed -- a knife -- a purse -- and a dark lane. Design, gentlemen,
grouping, light and shade, poetry, sentiment, are now deemed indispensable
to attempts of this nature." In 1984 I was delighted to learn that this
essay had, at least to a small degree, made its mark on American popular
culture. That year I received from a friend a book bag with an imprint
of a bloody hand and the following quotation from De Quincey: "If once
a man indulges himself in murder, very soon he comes to think little of
robbing; and from robbing he comes next to drinking and Sabbath-breaking,
and from that to incivility and procrastination. Once begun upon this downward
path, you never know where to stop. Many a man has dated his ruin from
some murder or other that perhaps he thought little of at the time."
Some readers of De Quincey in his own time
and after have been troubled about the linking of humor with crime. In
espousing the view that humor, if well targeted and kept within reasonable
bounds, may have a place in true-crime writing, I regard myself as a follower
and defender of De Quincey. Certainly, violence and personal loss are not
in
[960]
themselves appropriate subjects for relentless facetiousness. However,
there is no reason to spare from satire the callousness of criminals, their
lack of foresight, or the ludicrous explanations they give for outrageous
conduct. Even in the humor of popular crime doggerel, where good taste
is not king, the target is often inhumanity rather than the murder itself.
To cite the most famous American example, where the joke is at the expense
of the murderer's failure to feel an expected remorse:
Lizzie Borden took an axe
And gave her mother forty whacks
When she saw what she had done
She gave her father forty-one.
In quite a different vein from his essay "On Murder"
is De Quincey's postscript of 1854, "Three Memorable Murders," in which
he includes a terrifying account of the massacres thought to have been
committed by John Williams, the so-called Ratcliffe Highway murderer. It
is impossible to forget the scene of Williams stalking the servant Mary
in the house of the slaughtered Marr family. This passage, which imaginatively
re-creates the horror cumulating within Mary's mind, demonstrates that
De Quincey wrote a "nonfiction novel" well over a century before Truman
Capote coined the term. To quote De Quincey:
Still as death she was; and during that dreadful
stillness, when she hushed her breath that she might listen, occurred an
incident of killing fear .... She, Mary, the poor trembling girl, checking
and overruling herself by a final effort, that she might leave full opening
for her dear young mistress's answer to her own last frantic appeal, heard
at last and most distinctly a sound within the house. Yes, now beyond a
doubt there is coming an answer to her summons. What was it?
On the stairs, not the stairs
that led downwards to the kitchen, but the stairs that led upwards to the
single story of bed-chambers above, was heard a creaking sound. Next was
heard most distinctly a footfall: one, two, three, four, five stairs were
slowly and distinctly descended. Then the dreadful footsteps were heard
advancing along the little narrow passage to the door. The steps -- oh
heavens! whose steps? -- have paused at the door. The very breathing
can be heard of that dreadful being who has silenced all breathing except
his own in the house. There is but a door between him and Mary. What is
he doing on the other side of the door? A cautious step, a stealthy step
it was that came down the stairs, then paced along the little narrow passage-narrow
as a coffin -- till at last the step pauses at the door. How hard the fellow
breathes! He, the solitary murderer, is on the one side of the door; Mary
is on the other side.
Now, suppose that he should
suddenly open the door, and that incautiously in the dark Mary should rush
in, and find herself in the
[961]
arms of the murderer.... But now Mary is upon her guard.
The unknown murderer and she have both their lips upon the door, listening,
breathing hard; but luckily they are on different sides of the door; and
upon the least indication of unlocking or unlatching, she would have recoiled
into the asylum of general darkness.
What was the murderer's meaning
in coming along the passage to the front door? The meaning was this: separately,
as an individual, Mary was worth nothing at all to him. But, considered
as a member of a household, she had this value ... that she, if caught
and murdered, perfected and rounded the desolation of the house.
Many distinguished English and Scottish writers
followed the path De Quincey had blazed in "Three Memorable Murders." His
disciples included the versatile scholar and essayist Andrew Lang; H. B.
Irving, the son of famed Shakespearean actor Sir Henry Irving and himself
an actor-manager; the barrister J. B. Atlay; Sir John Hall; and the novelist
F. Tennyson Jesse, author of the valuable Murder and Its Motives.
However, the unquestioned master of this true-crime literary school in
the first half of the twentieth century is the nonpracticing Edinburgh
solicitor William Roughead, whose biography by Richard Whittington-Egan
appeared
in 1991. To De Quincey's humor and flair for drama, Roughead added
impeccable crime scholarship, legal acumen, a deep knowledge of Scottish
and English literature, and a keen eye for colorful topographical detail.
His work has mesmerized generations of crime aficionados, including his
good friend Henry James, who, after reading one of Roughead's witch stories,
implored him "to go back to the dear old human and sociable murders and
adulteries and forgeries in which we are so agreeably at home."
Roughead's inimitable charm is well exemplified
by his comments on the triviality of motives for many famous murders:
Thomas Griffiths Wainewright, the prince of poisoners,
excused the murder of his young sister-in-law on the ground "that she had
such thick ankles." But this purely aesthetic motive was doubtless alloyed
by the fact that he had insured her life for £18,000. A case where
the motive was startlingly inadequate is that of John Watson Laurie, the
Arran murderer, with which some of my readers may be acquainted. All he
got was a silver watch (which he threw away on the spot), a half-return
ticket to London (which he didn't use), and a poor pound or two-if that.
Yet he stoned his friend to death, like St. Stephen, upon a mountain, and
spent many hours in raising an elaborate cairn to his memory -- the body,
incidentally, forming the foundation.
Roughead, like Lang, Irving, Atlay, Hall, and
Jesse, wrote introductions and served as editor for volumes in the brilliant
series of Notable British Trials published by William Hodge of Edinburgh
beginning in
[962]
1905. Among Roughead's ten contributions, one of the strongest is his
introduction to the Trial of Captain Porteous. John Porteous, captain
of the Edinburgh City Guard, was convicted in 1736 of unlawfully commanding
guardsmen to fire on a crowd assembled at a public hanging. Porteous's
defense that he had acted on prior instructions of superiors was unavailing.
(Roughead's extensive account of the case will serve as an effective antidote
for moviegoers seduced by the pictorial beauty of the Australian film Breaker
Morant to accept the dangerous credo that a military commander is entitled
to rely on illegal orders as an excuse for murder.)
The second half of the twentieth century has
given rise to new generations of true-crime writers, of whom Edgar Lustgarten
and Jonathan Goodman are two of the most important. Lustgarten, a barrister,
is at his best in recreating famous trials, speculating about disputed
verdicts, and analyzing successful defense strategies. The prolific Goodman
brings to his oeuvre a broader array of talents, including a gift for detection
(witness his famous solution of the murder of Julia Wallace) and a keen
sense of times and scenes past.
Although nonfictional crime literature came
to full flower in Britain only in the nineteenth century, dramatic works
inspired by actual cases had been produced as early as Elizabethan times.
Decades ago a theatrical joke used to run around London: "Everyone here
has seen The Mousetrap, except the Queen, and she thinks she's seen
it." There is no need, however, to guess about the taste of the Elizabethan
court for crime plays of the sixteenth century. It is recorded that in
the season of 1578 there was played at court before Queen Elizabeth I a
thriller with a title worthy of Agatha Christie, Murderous Michael.
The novelty of Murderous Michael was that it did not deal in the
rivalries of noblemen or the assassinations of kings but with a domestic
murder of no political or social significance that was based on the facts
of an actual criminal case of 1550, the slaying of Thomas Arden by his
wife, Alice, and her lover. The text of Murderous Michael has been
lost, but in 1590 a new play on the same subject,
Arden of Faversham,
was first performed. This drama is one of the earliest surviving examples
of a work of imaginative English literature based on a true-crime source.
Adhering faithfully to the record of the Arden trial, the play chronicles
the blundering efforts of a wife and her lover to dispose of her inconvenient
spouse; their victim's luck runs out only in scene 14, a truly remarkable
endurance record by Elizabethan standards. It was a sign of things to come
that Arden chronicled a family murder that had no public importance whatsoever.
The appearance of the play foretold the singular British passion for lurid
crime narrative that became more pronounced over the succeeding centuries.
A generation after Arden, John Webster wrote his two
[963]
classic murder plays,
The White Devil (1612) and The Duchess
of Malfi (1623). The White Devil was the dramatization of actual
events that had occurred nearly thirty years before and featured as its
protagonist a famous Venetian courtesan Vittoria Accoramboni;
The Duchess
of Malfi was in large part a reworking of Vittoria's fate.
George Lillo, an eighteenth-century playwright
who revised the text of Arden of Faversham, wrote a crime drama
of his own in prose that eclipsed Arden in public favor. Lillo's
The
London Merchant, which opened at the Theatre-Royal in Drury Lane in
1731, retold the murder case of George Barnwell, which was the subject
of street ballads as early as the late sixteenth century. Apprentice Barnwell
was led by the exactions of a "lady of pleasure," Sarah Millwood, to embezzle
his master's funds and then to murder his wealthy uncle. Intended as a
sermon for apprentices, it also featured an attractive femme fatale, ultimately
played by Sarah Siddons. The London Merchant racked up 179 performances
between 1731 and 1776, oddly becoming the traditional offering for the
Christmas and Easter holidays. Theophilus Cibber, who managed the Drury
Lane and created the role of George Barnwell, referred to the play as "almost
a new species of tragedy, wrote on a very uncommon subject."
Although overshadowed by purely fictional
melodramas and thrillers, English dramas based on true-crime characters
and material have attracted enthusiastic audiences in subsequent periods.
The
Gamblers, a play based on the Thurtell-Hunt murder of 1823, opened
at London's Surrey Theatre before the case was brought to trial and featured
the horse and gig allegedly used in the crime; further performances were
blocked by court order. H. Chance Newton recalls the production of Sydney
Grundy's play, A Fool's Paradise, in which the role of poisoning
victim James Maybrick was acted by H. B. Irving, later to become one of
England's leading crime essayists. In a classic display of failed prognostication,
Newton had advised Grundy to change the drama's original name, The Mouse
Trap, to one "more understandable by the general public." Twentieth-century
British masters of fact-based crime drama include Emlyn Williams (Night
Must Fall, Someone Waiting, etc.), Terence Rattigan (The
Winslow Boy, Cause Celebre), James Bridie (The Anatomist),
and Rodney Ackland (A Dead Secret).
Eighteenth-century English writers also introduced
criminals into opera and fiction. In 1728 John Gay scandalized Handelian
oratorio fans with his underworld satire The Beggar's Opera, starring
the highwayman Captain MacHeath and his dangerous company. Gay may have
named MacHeath's mistress after a London pickpocket subsequently hanged
in 1740 for assiduous devotion to her craft. Born Jane Webb, this light-fingered
practitioner won her famous nickname "Jenny Diver"
[964]
because of great dexterity in raiding her victims' pockets. Jenny's
underworld colleague Jonathan Wild was immortalized by Henry Fielding's
1743 novel in which the "thief-taker"'s elaborate system of organized crime
was compared to the reputed unscrupulousness of Prime Minister Sir Robert
Walpole.
It is to the nineteenth century that we owe
one of the supreme masterpieces of imaginative literature inspired by true
crime, Robert Browning's The Ring and the Book (1868-69). Browning
based his long narrative poem on a parchment-covered book he found by chance
in a flea market in the Piazza San Lorenzo in Florence; the volume was
a collection of documents relating to an obscure triple murder committed
by Count Guido Franceschini and his henchmen in Rome in 1698. In his work,
Browning displays a virtuosic skill in rendering the ambiguity of courtroom
testimony. With the poet as his eloquent spokesman, even the villain Guido
finds much to say in the defense of a heinous crime. Another more notorious
murder case of a century earlier, the murder of Count Francesco Cenci by
his daughter Beatrice and her brothers, inspired Shelley to write another
of the great nineteenth-century works of crime literature, the poetic drama
The
Cenci (1819), in which Beatrice is converted into a symbolic rebel
against institutional repression. Historical criminal cases and personages
also figure prominently in many nineteenth-century novels, including the
so-called Newgate fiction of William Harrison Ainsworth and Bulwer Lytton,
and, of course, the works of Scott, Stevenson, and Wilkie Collins.
Many of the leading British fact-based crime
novelists of the twentieth century are women. One is Gabrielle Margaret
Vere Campbell Long (1886-1952), whose early historical fiction under the
pen-name Marjorie Bowen was much admired by Henry James. Long also wrote
a large number of popular novels freely based on criminal cases under the
pre-women's liberation name of "Joseph Shearing." A major rival of an earlier
generation is Marie Belloc Lowndes (1868-1947), whose most famous novel,
The
Lodger (1913), was the source of the classic silent movie by Alfred
Hitchcock and several remakes in the sound era. The Belloc Lowndes novel
illustrates brilliantly how a narrative based on criminal history can serve
as a touchstone for appraising social responses to deviant conduct and
disaster. The "Lodger" himself is obviously a fictional reincarnation of
Jack the Ripper; but in Belloc Lowndes's polite post Victorian version
he becomes a fundamentalist teetotaler who murders tippling women and pins
notes to their dresses signed with a flourish "The Avenger." The principal
focus of the novel, however, is not on the mad prohibitionist but on the
reactions of Mr. and Mrs. Bunting, the poverty-stricken householders who
give him lodging. As the Lodger's conduct grows stranger and as his unaccountable
absences from the
[965]
house correspond again and again with the times of the Avenger's killings,
both of the Buntings are gradually convinced in their hearts that they
are harboring the dreaded murderer. However, because of their common
realization that the Lodger's rent is all that keeps the wolf from their
door, they keep their suspicions from each other until very late in the
game. From Belloc Lowndes's devastating portrait of the willingness of
onlookers to temporize with evil for selfish considerations, it is not
a very long literary step to Friedrich Durrenmatt's devastating play The
Visit.
Many modern detective story writers have drawn
freely on themes and personalities of crime history without closely following
the facts of criminal cases. Having written a book about the trial of the
Mannings that inspired Bleak House (1852-53), I must give the place
of honor to Charles Dickens. No other English novelist has left a richer
or more complex body of work on crime and punishment. A firm believer in
the existence of the principle of Evil, Dickens imprinted his hatred of
the criminal soul on such unrelieved villains as Rigaud in Little Dorrit
(1855-57) and Mlle. Hortense in Bleak House. However, at the same
time that he abhorred violence, Dickens felt a strange empathy for criminals,
whose impulses seemed to raise an echo from some of the darker recesses
of his own personality. His favorite reading on his lecture tours was the
murder of Nancy by Bill Sikes, and he persisted in its performance in the
face of the advice of his tour manager, Dolby, that the strain of the scene
was tearing him to pieces. Dickens displayed a similar ambivalence in his
attitude toward hangings. An absolute opponent of capital punishment, at
least in his early days, Dickens was nevertheless drawn by what he called
the "attraction of repulsion" to attend several executions. In this respect
he proved to have a stronger stomach than his less ideological contemporary
Thackeray. After attending the hanging of Courvoisier and finding he could
not bear to look, Thackeray turned down an invitation to another public
execution in the course of travel abroad. He explained his refusal with
the comment, "J'y ai ete [I've been there already], as the Frenchman said
of hunting."
Many of Dickens's characters are based on
historical criminals. The hangman Ned Dennis appears in propria persona
in Barnaby Rudge (1841). The portrait of the rascally Fagin may
have been modeled after an authentic receiver of stolen goods, Ikey Solomons.
In Martin Chuzzlewit (1843-44), the ambush of Montague Tigg by Jonas
Chuzzlewit was strongly influenced by the Thurtell-Hunt murder case of
1823, and, as noted in my book on the Mannings, The Woman Who Murdered
Black Satin, Mlle. Hortense is the very image of Maria Manning.
Dickens also wrote a number of insightful
newspaper and magazine articles dealing with crime and punishment. These
pieces include letters
[966]
to the Daily News and the Times against the death penalty
and public hanging; his three articles for Household Words on the
detectives of Scotland Yard; and his perceptive essay on the courtroom
demeanor of murderers.
Dickens's voice is instantly recognizable
whether he writes of crime and violence in fiction or nonfiction. Compare,
for example, his treatment in these two literary modes, of the theme of
the "mob," a dominant image in the mind of Dickens, who had strong fears
of the loss of social controls. A passage from his early novel Barnaby
Rudge describes the storming of Newgate Prison by the Gordon Rioters:
Now, now, the door was down. Now they came rushing
through the gaol, calling to each other in the vaulted passages; clashing
the iron gates dividing yard from yard; beating at the doors of cells and
wards; wrenching off bolts and locks and bars; tearing down the door-posts
to get men out; endeavouring to drag them by main force through gaps and
windows where a child could scarcely pass; whooping and yelling without
a moment's rest; and running through the heat and flames as if they were
encased in metal. By their legs, their arms, the hair upon their heads,
they dragged the prisoners out.
And now another mob, the mob at Horsemonger Lane on November 13, 1849,
that had come to see the hanging of Frederick and Maria Manning (described
in The Woman Who Murdered Black Satin). Dickens, who viewed the
scene with friends from a rented rooftop, recorded the scene below:
I believe that a sight so inconceivably awful
as the wickedness and levity of the immense crowd collected at that execution
this morning could be imagined by no man, and could be presented in no
heathen land under the sun. The horrors of the gibbet and of the crime
which brought the wretched murderers to it faded in my mind before the
atrocious bearing, looks and language of the assembled spectators. When
I came upon the scene at midnight, the shrillness of the cries and howls
that were raised from time to time, denoting that they came from a concourse
of boys and girls already assembled in the best places, made my blood run
cold.
... When the two miserable creatures who attracted all
this ghastly sight about them were turned quivering into the air, there
were no more emotion, no more pity, no more thought that two immortal souls
had gone to judgment, no more restraint in any of the previous obscenities,
than if the name of Christ had never been heard in this world, and there
were no belief among men but that they perished like the beasts.
Another juxtaposition of Dickens's crime journalism
and fiction will demonstrate how he turned a real figure into what we all
fondly call a "Dickens character." Dickens was an ardent admirer of the
London police and especially of the detectives
[967]
of Scotland Yard. One of the detectives with whom he was particularly
friendly was Inspector Charles Field, whose methodical performance of duty
and encyclopedic knowledge of the underworld Dickens described in an account
of an evening that he spent accompanying Field on his nocturnal rounds:
Inspector Field is, to-night, the guardian genius
of the British Museum. He is bringing his shrewd eye to bear on every corner
of its solitary galleries, before he reports "all right." Suspicious of
the Elgin marbles, and not to be done by cat-faced Egyptian giants with
their hands upon their knees, Inspector Field, sagacious, vigilant, lamp
in hand, throwing monstrous shadows on the walls and ceilings, passes through
the spacious rooms. If a mummy trembled in an atom of its dusty covering,
Inspector Field would say, "Come out of that, Tom Green. I know you."
In the pages of Bleak House, Field is deftly
transformed into an equally formidable guardian of public order:
Otherwise mildly studious in his observation
of human nature, on the whole a benignant philosopher not disposed to be
severe upon the follies of mankind, Mr. Bucket pervades a vast number of
houses, and strolls about an infinity of streets: to outward appearances
rather languishing for want of an object. He is in the friendliest condition
towards his species, and will drink with most of them.... Time and place
cannot bind Mr. Bucket. Like man in the abstract, he is here to-day and
gone to-morrow-but, very unlike man indeed, he is here again the next day.
In this passage, by a Dickensian miracle, Inspector Charles Field of Scotland
Yard has been changed into Inspector Bucket, the first police detective
in English fiction.
Other nations of the British Commonwealth
have made important contributions to factbased crime literature. Among
the finest of Canada's true-crime writers are essayist W. Stewart Wallace
(Murders and Mysteries: A Canadian Series [Toronto: Macmillan, 1931);
Marjorie Freeman Campbell, who is equally adept in short studies (A
Century of Crime: The Development of Crime Detection Methods in Canada
[Toronto: McClelland and Stewart, 19701) and in the book-length crime narrative
(Torso: The Evelyn Dick Case [Toronto: Macmillan of Canada,1974]).
Toronto lawyer Martin Friedland has produced admirable monographs on English
and American murder cases. In Quebec, true-crime reports and studies have
appeared since the nineteenth century; an excellent collection is Montreal
trial judge Dollard Dansereau's Causes célèbres du Québec
(Ottawa: Lemeac, 1974).
A recent masterwork in Canadian fact-based
fiction is Margaret Atwood's Alias Grace (1996), in which the novelist
brings psychological
[968]
acuity and understanding of Victorian era household relationships to
bear on the enigmatic murder case of servant Grace Marks, convicted in
1843 of helping her fellow servant James McDermott murder their master,
Thomas Kinnear, and his housekeeper and mistress, Nancy Montgomery, in
the Canadian town of Richmond Hill. Among Canadian murder cases, the nocturnal
attack in 1880 on the Donnelly farms in Ontario has been by far the most
productive of historical studies, fiction, plays, and folklore. In the
raid, which was the culmination of a feud among Irish immigrants, forty
disguised men murdered James Donnelly Sr., his wife, two sons, and a niece.
At a second trial, the defendants were acquitted. In Australia an equally
rich literary heritage stems from the exploits of its cherished armor-clad
bushranger Ned Kelly, who also figures in a series of paintings and drawings
by Sidney Nolan.
American colonial murder came over on the
Mayflower:
John Billington, who was one of the signatories of the Mayflower Compact,
shot a later Plymouth arrival, John Newcomin, in 1630 after the two men
quarreled. Governor William Bradford penned the first page of American
crime history when he tersely related Billington's case in The History
of Plymouth Colony (1630-50):
This year Billington the elder,
one of those who came over first, was arraigned, and both by grand and
petty jury found guilty of willful murder by plain and notorious evidence,
and was accordingly executed.
This, the first execution among
them, was a great sadness to them. They took all possible pains in the
trial, and consulted Mr. Winthrop, and the other leading men at the Bay
of Massachusetts recently arrived, who concurred with them that he ought
to die, and the land be purged of blood. He and some of his relatives had
often been punished for misconduct before, being one of the profanest families
among them. They came from London, and I know not by what influence they
were shuffled into the first body of settlers. The charge against him was
that he waylaid a young man, one John Newcomin, about a former quarrel,
and shot him with a gun, whereof he died.
From this obscure beginning American true crime
narratives followed much the same course marked out in England. A retired
FBI agent, Thomas McDade, in his indispensable work The Annals of Murder:
A Bibliography of Books and Pamphlets on American Murders from Colonial
Times to 1900 (Norman: Univ. of Oklahoma Press, 1961), lists 1,126
trial reports, chapbooks, criminal biographies, broadsides, confessions,
ballads, and sermons devoted exclusively to murder cases in the first three
American centuries. One
of the first gallows sermons to be published was delivered by Increase
Mather to currier James Morgan, who was convicted in Boston in 1685 of
murdering butcher Joseph Johnson with an iron spit when Johnson intervened
to defend Morgan's
[969]
wife from his drunken abuse. Cotton Mather followed in his father's
literary path, publishing a series of cautionary sermons including Pillars
of Salt (1699), inspired by the conviction of Bostonian Sarah Threeneedles
for the murder of her illegitimate infant. Mather used this occasion for
the ambitious purpose of creating New England's first criminal calendar;
he appended to the Threeneedles sermon "An History of some Criminals Executed
in this Land, for Capital Crimes," together with "some of their Dying Speeches;
Collected and Published, For the Warning of such as Live in Destructive
Courses of Ungodliness."
The criminal chapbook or pamphlet was an important
strand in the development of American popular literature. Examples of some
of the most picturesque items in this genre are cited by Edmund Pearson
in the first section of his two-part article "`From Sudden Death,"' included
in his Queer Books (Garden City: Doubleday, Doran, 1928). Pearson
notes that one of the most prolific true-crime pamphleteers of the early
nineteenth century was none other than the mythifier of George Washington's
cherry tree, Parson Mason Locke
Weems. One of Weems's works, titled God's Revenge Against Murder
(1808), purports to describe Ned Findley's murder of his wife Mary in South
Carolina, a crime that McDade believes "could be another of the Parson's
whimseys."
An early nineteenth-century case that spawned
ten pamphlet entries in McDade's bibliography is the trial and hanging
of Jereboam O. Beauchamp (the "Kentucky Tragedy"). Colonel Solomon P. Sharp
had seduced and abandoned Ann Cooke, to whom Beauchamp subsequently paid
court. Cooke agreed to marry him only if he avenged her honor; after Sharp
refused a duel, Beauchamp donned a mask and stabbed him to death. The Beauchamp
case is one of the earliest American murders to have inspired a rich store
of imaginative literature: Edgar Allan Poe's fragmentary drama "Politian,"
William Gilmore Simms's Charlemont (1856) and Beauchampe
(1842), and Robert Penn Warren's World Enough and Time (1950). Another
early true-crime curiosity arose from the 1801 stabbing murder of Elizabeth
Fales by her frustrated suitor Jason Fairbanks in a birch grove in Dedham,
Massachusetts. A sympathetic "life and character" of the executed killer
has been attributed to Sarah Wentworth Morton, described by historian Daniel
A. Cohen as "a beautiful Boston socialite and frequent contributor to local
literary magazines whose poetical effusions had at one time earned her
considerable renown as `the American Sappho.'" Another literary fruit of
the Dedham murder was Life of Jason Fairbanks: A Novel Founded on Fact,
which Professor Cohen regards as "evidently one of the earliest novels
based on an actual murder case." (Unfortunately no copy survives.) The
early nineteenth century also marked the appearance of an extensive ghost-written
criminal "autobiography" (1807) of the appealing New
[970]
England crook Henry Tufts, reprieved from hanging for the theft of six
silver spoons.
American writers of the nineteenth century,
like their British forerunners, began to compile books of trials, but they
generally favored English or French cases. John Dunphy's Remarkable
Trials of All Countries (1867) includes only two American murders.
As the century progressed, however, worthier studies of American cases
were produced by authors familiar with the local or regional settings in
which the crimes occurred. A pioneer in this genre was the New Hampshire
poet Celia Thaxter (1835-1894), whose essay on Louis Wagner's murder of
Anethe and Karen Christensen on Smutty Nose Island in the Isles of Shoals
appeared in the Atlantic Monthly in 1875, only two years after the
atrocity. Not only Thaxter's title but her imaginative re-creation of emotions
declares an allegiance to De Quincey: "He returns to Anethe standing shuddering
there. It is no matter that she is beautiful, young, and helpless to resist,
that she has been kind to him, that she never did a human creature harm,
that she stretches her gentle hands out to him in agonized entreaty, crying
piteously, `Oh, Louis, Louis, Louis!' He raises the ax and brings it down
on her bright head in one tremendous blow, and she sinks without a sound
and lies in a heap, with her warm blood reddening the snow."
New Orleans novelist George Washington Cable
took pains to lend authenticity to the cases retold in a fictional manner
in his Strange True Stories of Louisiana (1889). Among the
illustrations to his book he included some of the manuscripts and court
papers on which he relied. The most famous malefactor restored to life
in Cable's colorful prose is Delphine Lalaurie, who tortured and mistreated
slaves in the "haunted house" of Royal Street, New Orleans. Ohio regionalism
combines with the horror of the death penalty in "Gibbetted," Lafcadio
Hearn's account of the 1876 Dayton execution of nineteen-year-old James
Murphy, who murdered Colonel William Dawson, a plow works superintendent,
"apparently for no other reason than that he refused a drunken party permission
to intrude upon the quiet enjoyments of a private wedding party." After
"a hundred days of mental torture," Murphy faced "a hideous death" on the
scaffold built in a prison corridor; after the first rope broke, a double
noose took the young Murphy's life away.2
See The Selected Writings of Lafcadio Hearn, ed. Henry Goodman,
intro. Malcolm Cowley (New York: Carol Publishing Co., 1991), 203-15. In
1874 Hearn also luridly reported the murder and cremation of Herman Schilling
in a Cincinnati tannery; crime sketches were drawn by artist Frank Duveneck.
2 See Henry Goodman (ed.), THE
SELECTED WRITINGS
OF LAFCADIO
HEARN 203-215 (New York: Carol
Publishing Co., 1991).
[971]
Cleveland-born short-story writer and magazine
editor Alfred Henry Lewis (ca. 1858-1914) similarly applied fictive talent
to the re-creation of criminal cases in his late work, Nation-Famous
New York Murders (1914). Dedicated to William W. McLaughlin, retired
chief inspector of the New York City Police, this collection of previously
published articles includes highlights of the metropolis's criminal annals:
the murder of prostitute Helen Jewett; the Draft Riots; the killing of
journalist Albert Richardson in the offices of the New York Tribune;
and the Astor Place Riot. Lewis's fiction-magazine style is exemplified
by his summary of Helen Jewett's views on love and marriage: "The unlovely
Scroggs was rich, and owned a bank. He went wild with love for Helen, and
would have married her. She refused. What said her philosophy? For her
no wedding bells should ring, no bridal veils be woven."
The American true-crime essay came into maturity
with the publication in 1924 of Studies in Murder by Edmund Lester
Pearson (1880-1937). Formerly editor of publications at the New York Public
Library and a columnist and author on subjects relating to books, libraries,
and book collecting, Pearson exclusively devoted the last twelve years
of his life to pursuing his interest in murder cases. Strongly influenced
by the work of Scottish crime essayist William Roughead, with whom he developed
a friendship mainly by correspondence, Pearson brought to his crime studies
a wit, stylishness, and brevity of exposition that are still unsurpassed.
By his continued literary attention to Lizzie Borden, he contributed to
establishing the preeminence of her case in American history and folklore.
Pearson must also be credited with introducing American readers to famous
French murder cases.
A near-contemporary of Pearson, Herbert Asbury
(1891-1963) also blended humor and antiquarian interests in his volumes
of short studies drawn from the underworld histories of American cities,
including New York, San Francisco, New Orleans, and Chicago. So deeply
engaged was Asbury's mind with crimes of the nineteenth century that he
viewed the gangster phenomenon as having disappeared from New York City;
in his introduction to The Gangs of New York (1928), he maintained
that, happily, the gangster "has now passed from the metropolitan scene,
and for nearly half a score of years has existed mainly in the lively imaginations
of industrious journalists, among whom the tradition of the gangster has
more lives than the proverbial cat."
Since World War II, highly accomplished book-length
studies of individual criminal cases have been published with increasing
frequency by America's trade and scholarly presses. Truman Capote's In
Cold Blood (1966) is an emotionally committed relation of the murder
of the Clutter family by Richard Hickock and Perry Smith and of the hangings
of the criminals. The work follows the pattern of such nineteenth-
[972]
century crime essayists as Thomas De Quincey and Celia Thaxter in its
fictive reconstruction of the victims' feelings and in a strong evocation
of settings. Because of the work of such forerunners, and of more recent
imaginative journalism that Capote himself cited in interviews (such as
Lillian Ross's Picture), there is reason to dispute his claim to
have invented a new literary genre, the "nonfiction novel." Still, it would
be difficult to point to a book-length crime reportage before Capote's
in which the author, to borrow his words, "employed all the techniques
of fictional art."
Norman Mailer's mammoth rendering of Gary
Gilmore's murders and his welcomed death before a Utah firing squad, The
Executioner's Song (1977), won a Pulitzer Prize, a recognition that
had been denied In Cold Blood. Mailer's publisher had apparently
intended to signal Capote's work as a precedent by describing The Executioner's
Song on its dust jacket as "a true life novel." Yet Mailer, unlike
Capote, took great pains to conceal his novelist's art, and his distinctive
literary voice does not appear in the Gilmore narrative. Instead, the story
is told in a flat, unobtrusive style. Novelist Joan Didion praised its
"meticulously limited vocabulary and its voice as flat as the horizon ...
the authentic Western voice."
In addition to the works of Capote and Mailer
that bestride the conventional lines between fact and imaginative literature,
recent decades have been favored by outstanding examples of crime-history
monographs presented in more traditional scholarly modes. Many of the works
of this class have been published by university presses and tend therefore
to deal with criminal cases that illuminate significant episodes or issues
in American history. Among the best are Dan T. Carter's Scottsboro:
A Tragedy of theAmerican South (Baton Rouge: Louisiana State Univ.
Press, 1979), a study of the race-angled rape prosecution and ultimate
vindication of the "Scottsboro boys"; and Charles E. Rosenberg's The
Trial of the Assassin Guiteau: Psychiatry and Law in the Gilded Age
(Chicago: Univ. of Chicago Press, 1968), an analysis of the conflict between
law and psychiatry in the prosecution of President James Garfield's assassin,
Charles Guiteau. With the reawakened examination of Thomas Jefferson's
relationship to America's racial nightmares, an abiding interest is attached
to Boynton Merrill Jr.'s Jefferson's Nephews: A Frontier Tragedy
(Princeton: Princeton Univ. Press, 1976), studying a case in which two
nephews of Jefferson, Lilburne and Isham Lewis, were charged with the murder
of a slave. The crime had previously inspired Robert Penn Warren's "tale
in verse and voices," Brother to Dragons (New York: Random House,
1953).
Worthy of a place among these esteemed crime
historians is journalist J. Anthony Lukas, whose Big Trouble (New
York: Simon and Schuster, 1997)
[973]
was published shortly after the author's tragic suicide. Lukas's book,
bearing the grandiloquent subtitle "A Murder in a Small Western Town Sets
Off a Struggle for the Soul of America," focuses on the trial of Western
miners' union leader William (Big Bill) Haywood's trial for the 1907 Idaho
bombing murder of banker Frank R. Steunenberg, who as governor has obtained
the assistance of federal troops in suppressing labor violence in the Coeur
d'Alene mining district. Lukas's principal purpose was to "examine that
moment in our national experience when we came closest to [class] warfare."
In pursuit of that goal, he paints on a historical canvas incomparably
vaster than that of Ragtime, introducing a cast of characters including
Haywood's successful defender Clarence Darrow, President Theodore Roosevelt,
railroad magnate E. H. Harriman, actress Ethel Barrymore, and pitching
legend Walter Johnson.
Crime histories of this caliber will likely
fight a losing battle against "quickie" hackwork for space on the shelves
and display counters of American superstores; but they will continue to
instruct and entertain many generations. It is a pity, therefore, that
the achievements of crime scholars went unmentioned in Alex Ross's dismissive
survey (New Yorker, August 19, 1996) of true crime's "current traits
and tics, virtues and sins, absurdities and accidental truths."
We are indebted to Edgar Allan Poe for the
introduction of true-crime elements into significant American fiction.
Poe's French sleuth Auguste Dupin is plainly modeled on the detective chief
of Paris, Eugene-François Vidocq, despite Dupin's faint praise for
his real-life predecessor: "Vidocq ... was a good guesser, and a persevering
man. But, without educated thought, he erred continually by the very intensity
of his investigations. He impaired his vision by holding the object too
close. He might see, perhaps, one or two points with unusual clearness,
but in so doing he, necessarily, lost sight of the matter as a whole. Thus,
there is such a thing as being too profound." In Poe's story "The Mystery
of Marie Roget," the title character bears, in Gallicized form, the name
of Wall Street tobacconist saleswoman Mary Cecilia Rogers, whose dead body
was found floating in the Hudson in 1842. Setting his tale in Paris, Poe
closely followed the main facts of the unsolved Rogers case and proposed
his own solution. Rejecting the theory that the crime had been perpetrated
by a gang of ruffians, Poe surmised, through the reasoning of his detective
Dupin, that Rogers had run off with a sailor with whom she had eloped before.
After the story's first periodical appearance, Dupin's conclusions were
slightly altered by his creator to conform to newer investigative findings
suggesting that Rogers might have been the victim of a botched abortion.
One of the permanent values of the Poe tale
was in Dupin's attack on irresponsible crime journalism. In Dupin's view,
"it is the object of
[974]
our newspapers rather to create a sensation-to make a point-than to
further the cause of truth.... In ratiocination, not less than in literature,
it is the epigram which is the most immediately and the most universally
appreciated. In both, it is of the lowest order of merit." (What Poe meant
by an "epigram" we now term a "sound byte.") In Poe's wake, many of America's
most honored novelists have utilized true-crime sources. Images of historical
murderesses are reflected by the two principal female characters, Hilda
and Miriam, in Nathaniel Hawthorne's The Marble Faun (1860). The
pure Hilda feels empathy with Guido Reni's supposed portrait of the parricide
Beatrice Cenci, with whose fate Miriam, a painter of scenes of violence
by women, also identifies her own impulse to murder her male oppressor.
Hawthorne also suggests that Miriam was innocently involved in a scandalous
criminal case of the recent past; literary scholarship has shown that the
historical figure whom Hawthorne had in mind was Henriette Deluzy, a governess
unjustly accused of complicity in the Praslin murder in Paris.
Family and maritime history fuses in Herman
Melville's White-Jacket. The title character, a seaman on the Neversink,
refers explicitly to the controversy surrounding the summary
hanging of three sailors aboard the USS Somers in 1842. The
men had been sentenced to death for mutiny, despite the absence of overt
acts of rebellion, by an informal officers' court presided over by Melville's
cousin, Lieutenant Guert Gansevoort, who had reported the supposed mutinous
conspiracy to Captain Alexander Mackenzie. White-Jacket comments,
"The well-known case of a United States brig furnishes a memorable example,
which at any moment may be repeated. Three men, in a time of peace, were
then hung at the yardarm, merely because, in the captain's judgment, it
became necessary to hang them. To this day the question of their complete
guilt is socially discussed." Professor Michael Paul Rogan has shown how
Melville returned to the theme of the Somers mutiny in Billy
Budd, written in the last years preceding his death in 1891.In this
novella, according to Rogan's analysis, Melville absolved both the condemned
Billy and his executioner, Captain Vere, of bad motives. Instead, he argues,
the death sentence reflected a rigid, formalistic devotion to the state
that was divorced from human feeling and, paradoxically, left uncontaminated
the love that Vere and Billy felt for each other.
Frank Norris's Zolaesque novel McTeague
(1899) based its title character on an unemployed ironworker, Patrick Collins,
who murdered his wife, Sarah, in San Francisco in 1893. At the time of
the novel's composition, both Norris and the reporter covering the Collins
case reflected the influence of Italian criminologist Cesare Lombroso,
who believed in the inheritance of antisocial tendencies from parents who
themselves
[975]
either were criminals or had suffered a degeneration of the nervous
system due to alcoholism. McTeague's wife, Trina, also appears to be a
victim of her genes, owing her miserliness to tightfisted ancestors.
At least from 1914 on, Theodore Dreiser looked
into a number of murder cases as possible subjects for a novel, believing
that these crimes were often impelled by a drive to rise in a society dominated
by materialism. Among the murders he considered were three poisoning trials:
the case of Roland Molineux; the 1891 murder of Helen Potts by her lover,
a young medical student named Carlyle Harris, who found their socially
ill-assorted match an obstacle to his professional aspirations; and Reverend
Clarence Richeson's 1911 killing of a young parishioner, Avis Linnell,
whose pregnancy threatened his plans to marry a wealthy woman. After writing
six chapters based on the Richeson-Linnell case, Dreiser abandoned the
project in favor of the Gillette-Brown case of 1906. In that year Chester
Gillette, a supervisor in his uncle's skirt factory, drowned his pregnant
sweetheart, a fellow factory employee named Grace Brown, in Big Moose Lake
in the Adirondacks. In preparation of the sprawling realist novel that,
in support of its author's attack on materialistic standards of the good
life, was to be titled An American Tragedy, Dreiser visited the
murder scene and Sing Sing prison. To provide authenticity to the courtroom
scenes in the powerful second volume of his work, Dreiser, according to
his biographer W. A. Swanberg, "clung to fact when he could, lifting some
30 pages verbatim from old New York newspaper accounts of the court proceedings
and the letters between the ill-fated lovers."
Richard Wright's Native Son (1940),
depicting the murders and execution of a black youth, Bigger Thomas, shows
the influence of Dreiser, whom Wright ardently admired. Originally undertaking
the work as a study of life in the black slums of Chicago's South Side,
Wright incorporated into his draft elements of Robert Nixon's contemporary
burglary-murder trial, which the Chicago press covered with a display of
undisguised racism. Bigger Thomas, though, is a personality far more complex
than the Robert Nixon who emerges from the court record; although Bigger
is prone to a violence that is a product of his own fear as an outcast,
his first crime, the suffocation of his white "liberal" employer's daughter,
is actuated on the unmarked border between accident and malice.
Although of literary merit considerably below
the peaks of fact-based crime fiction, many estimable American bestsellers
have continued the tradition of borrowing narrative material from famous
murder cases. Three leading examples are Meyer Levin's Compulsion
(1956), a version of the Leopold-Loeb case somewhat marred by psychobabble;
Bernard Malamud's The Fixer (1966), based on Mendel Beiliss's blood-libel
trial
[976]
in nineteenth-century Ukraine (in which the defendant was charged with
having murdered a Christian boy in order to use his blood to make Passover
matzos); and E. L. Doctorow's Ragtime (1975), in which "Younger
Brother" falls in love with Evelyn Nesbit Thaw, the wife of architect Stanford
White's demented killer.
In 1798 William Dunlap, America's first professional
playwright, staged Andre, a drama about British spy Major John Andre.
However, American drama based on true-crime sources attained its full powers
only in the twentieth century. Prior generations of theater audiences in
the United States greatly preferred unabashedly fictional melodrama to
entertainments drawn from crime history, but occasionally real criminals,
victims, or policemen took brief turns on the stage. The kidnapping of
Charley Ross, for example, influenced the last two acts of Augustin Daly's
popular 1875 play Pique. David Belasco dramatized a current bank
scandal in his Men and Women (1890), his final collaboration with
Henry C. De Mille; earlier Belasco had introduced Napoleon III's police
chief, Monsieur Claude, to New Yorkers in his adaptation of a French thriller,
The
Stranglers of Paris (1883). The opening of William R. Wilson's
The
Inspector (189o) was delayed for several nights apparently because
the police believed that the play caricatured New City's police inspector
Thomas Byrnes.
Other true-crime figures to appear on New
York stages in the nineteenth century include Britain's Eugene Aram (in
1885), Deacon Brodie (in 1888), and Jack Sheppard (as early as 1871).
As the twentieth century was born, current American murder cases were featured
in dramatic productions. Victor C. Calvert's The Great Poison Mystery
(1902) absolved Roland Molineux of the famous Bromo-Seltzer poisoning at
New York's Knickerbocker Athletic Club, but the play never reached New
York, possibly because the author plainly attributed the crime to Harry
Cornish. According to theater chronicler Gerald Bordman, Molineux, a few
years later, became "the first American convicted of murder to have a play
of his own given a major New York mounting"; in this comment, Bordman made
reference to Molineux's play The Man Inside (1913), which David
Belasco produced unsuccessfully after subjecting the chaotic manuscript
to
substantial revisions. Another American murder case, the killing of
Mr. Burdick by his wife's lover at her behest, was reflected accurately
in Lawrence Russell's The Buffalo Mystery (1903).
From the 1920s on, increasing use has been
made of true crime and scandal in the fundamental plot structures of American
drama. December 1926 marked the New York City premiere of the comedy Chicago,
later filmed as Roxie Hart with Ginger Rogers and adapted as a musical
comedy under its original name with music by John Kander and lyrics
[977]
by Fred Ebb. The author of the 1926 stage work, Maurine Watkins, based
the characters of Roxie Hart and Velma on her own Chicago Tribune
coverage of the trials and acquittals of Belva Gaertner and Beulah Annan
for the murders of their lovers. Two years later, Sophie Treadwell's Machinal,
employing techniques similar to those previously used by Elmer Rice in
The
Adding Machine, played free variations on the Ruth Snyder-Judd Gray
murder case in powerful expressionist scenes showing the doomed killers
in the grip of mechanistic fate. In the following decade, Lillian Hellman,
in The Children's Hour (first produced in 1934), reversed Edgar
Allan Poe's feat of turning a New Yorker into the Frenchwoman "Marie Roget";
she seamlessly Americanized and updated an Edinburgh scandal of 1810 in
which a girl student accused her schoolmistresses of lesbianism.
In the latter part of the twentieth century,
crime dramas that are fact-based but not necessarily bound to chronological
storytelling have flourished on and, more often, far off Broadway. The
playwrights, addressing audiences much smaller than the readership that
hankers after ephemeral crime journalism, achieve greater freedom in developing
themes imbedded deeply in real-life tragedies. It is often small-scale
works that have left the strongest impressions. Neal Bell's Two Small
Bodies (1977), later filmed, is a dark two-character fantasy on the
troubling Alice Crimmins murder case, in which an increasingly pathological
relationship develops between the Crimmins-like suspect and the detective
investigating the disappearance of her two children. Gross Indecency
dexterously interlaces testimony from the trials of Oscar Wilde with comments
of his contemporaries and an amusing interview with a modern literary scholar
to shed new light on Wilde's deceptions and self-deceptions about the gap
between art and conduct. Thulani Davis's play Everybody's Ruby,
produced at New York City's Public Theatre in 1999, revisits Ruby McCollum's
1952 murder of her white lover, Dr. Clifford LeRoy Adams. Davis juxtaposes
two powerful images of rejected African women: McCollum, denied justice
by a racist Florida community, and Zora Neale Hurston (a reporter at McCollum's
trial), compelled by lack of a receptive public to abandon her literary
career.
France
Like cuisine, each country's fact-based crime
literature tends to have its own flavor and characteristic modes of preparation.
The French, innovators in true-crime literature as in so many of the arts,
were among the first to find value in collecting narratives of criminal
trials and other legal proceedings in series to which they gave the name
"causes célèbres." François Gayot de Pitaval, an eighteenth-century
[978]
lawyer whose work was influential in launching this literary genre,
explained in a preface to his causes celebres why he believed trial accounts
to be instructive:
The strange and surprising facts in the agreeable
stories that are works of the imagination cause us a poisoned pleasure,
so to speak, because of the falsity of the events. This feigned beauty
is not a true beauty; it astonishes us at first, but the illusion dissipates,
and. the natural repugnance that we feel for the false revolts us, at the
bottom of our heart, against the most beautiful of fictions.
But when the true combines with
the wonderful, and when nature offers them to us in a fabric of facts,
where it seems to have borrowed from a happy genius for embellishment,
then our mind and our heart enjoy a pleasure that is pure and exquisite.
Following Gayot de Pitaval's lead, other authors
produced series of causes célèbres without interruption until
the eve of World War II. During the nineteenth century, the work of Armand
Fouquier was particularly popular, appearing in a Spanish translation and
providing the principal source for American Edmund Pearson's essays on
French crime. The more modern compilers of French causes celebres, such
as Albert Bataille (who published between 1880 and 1898) and Geo London
(who covered trials between 1927 and 1938) based their trial summaries
on their own courtroom notes. Unfortunately, only a small portion of French
causes célèbres are available in English: two volumes of
selections from Albert Bataille's trial reports and Alexandre Dumas père's
engaging but highly fictionalized set of Celebrated Crimes.
The trial summaries of Gayot de Pitaval and
his followers had their antecedents in popular fact-based crime literature
that began to appear in France as early as the sixteenth and seventeenth
centuries. A principal source of such publications was the Blue Library
(Bibliothèque bleue), consisting of chapbooks published between
the late sixteenth century and the end of the nineteenth century. First
developed in the printing shops of Troyes en Champagne, these booklets,
which owed their generic name to their characteristic blue-gray paper covers,
constituted for the majority of the population during the three centuries
of their production "the most common means of access to written culture."
Sold at cheap prices in tens of millions of copies and offering 1,200 titles
on subjects as diverse as beggars and the weather, the Blue Library included
narratives and ballads celebrating the crimes and executions of such famous
murderers as Madame Lescombat and the poisoner Desrues. Among the bestsellers
were chapbooks devoted to the smuggler Mandrin and Parisian gangster Cartouche,
who were often portrayed as "social bandits" championing the oppressed.
[979]
Although French literary interest in true crime
had roots in reportage of criminal trials, factual crime writing did not
remain a private preserve of lawyers or crime journalists. The French are
inclined to examine their crimes as an integral part of a historical or
social milieu, and historians of a particular era are as likely to concern
themselves with crimes and mysteries of their period of specialization
as with its wars or paintings. For example, Georges Mongrédien,
best known for his cultural studies of seventeenth-century France, has
also written valuable monographs on the trial of Louis XIV's finance minister,
Nicolas Fouquet, for maladministration of public funds and on the Man in
the Iron Mask.
Prominent among historical mysteries that
are perennially fascinating to French scholars and their readership are
identity disputes and impostures. Among the most persistent conundra are
the identity of the Man in the Iron Mask and the respective claims of a
series of "false Dauphins" to be Louis XVII, escaped (so they asserted)
from the Temple Prison during the French Revolution. A modern film and
stage musical have given wider fame to the seventeenth-century impostor
who claimed to be Martin Guerre, a case that opens the first volume of
Gayot de Pitaval's causes célèbres. Another entrant into
the charmed literary circle of French impostors is the "woman without a
name," who asserted after the Revolution that she was the Marquise Marie
de Douhault, regarded as long dead and buried but in fact (she asserted)
imprisoned for years in revolutionary oubliettes. Her avowed ordeal
inspired Wilkie Collins's The Woman in White.
An admirable tradition of French writers through
the ages has been to take up their pens in favor of compatriots whom they
have deemed unjustly accused or condemned. Sometimes these literary interventions
have entailed considerable personal risks. The most famous example, of
course, is Emile Zola's celebrated advocacy of the cause of Alfred Dreyfus,
which led to the novelist's conviction of criminal defamation. Zola's action
followed a seventeenth-century precedent; Paul Pellisson, secretary to
Fouquet, composed eloquent memorials to Louis XIV in defense of the fallen
minister, only to receive five years in the Bastille for his pains. An
equal show of courage was made by Voltaire in his successful rehabilitation
of the reputation of Jean Calas, erroneously condemned and executed for
the murder of his son as the result of anti-Protestant prejudice. Novelist
Benjamin Constant's campaign in behalf of farmers' advocate Wilfred Regnault,
wrongly convicted of murder in 1817, proved to be more timely; Regnault's
death sentence was commuted to imprisonment. Other literary intercessions
appear to have been quixotic. Balzac's defense of his former journalistic
colleague Sebastien Peytel could not shake the strong murder case against
him.
[980]
Before World War II a group of surrealist writers
and artists collaborated on a pamphlet in support of Violette Nozières
(or Nozière), who faced trial for poisoning her parents; although
the surrealists could not suggest a credible defense to the criminal charges,
they sought to portray her as a symbol of youth abused by age. As the Peytel
and Nozières cases demonstrate, French writers have not necessarily
been on the right side of every issue of criminal law, but each of these
instances of literary intervention has given rise to significant fact-based
crime writings.
Other important categories of French crime
nonfiction are police and detective memoirs, the most notable of which
are those of Vidocq (who will be discussed further), Goron, and Napoleon
III's police chief Monsieur Claude. Another law-and-order bestseller was
the ghost-written memoirs of the Sansons, France's hereditary executioners.
Beginning in the nineteenth century, descriptions of France's prisons and
prison camps abound; many are the works of reformers, culminating in journalist
Albert Londres's Au bagne [In the Prison Camp] (1923), which
is credited with contributing to the abolition of France's overseas prison
colonies. Prison escape literature, exemplified in our time by Henri Charriere's
Papillon
(1969), has also been highly favored by French readers. Among criminal
autobiographies,
the memoirs written by the "poet-murderer" Pierre-François Lacenaire
before his execution in 1836 show a vein of genuine literary talent unhappily
absent from his verse. However, the memoirs of Clarisse Manson (1818),
ghost-written by Balzac's mentor Henri de Latouche for the duplicitous
star witness in the Fualdes murder trials, are primarily a hoax that offended
Madame Manson but won a large public in many countries.
As in England, the French nonfictional literature
of crime burgeoned as the twentieth century was ushered in. Alexandre Lacassagne,
professor of forensic medicine at the University of Lyons, in addition
to his scientific texts such as Précis de médecine légale
(Masson, 1909), wrote a study of Joseph Vacher, large-scale serial killer
of animal herders; Lacassagne had confirmed Vacher's sanity to the trial
court. In his book, titled Vacher the Ripper and Sadistic Crimes
(Storck, 1899), Lacassagne compared Vacher to other sadistic killers, including
Gilles de Rais and Jack the Ripper. In the first half of the twentieth
century, another great forensic scientist made his mark in Lyons: criminalist
Dr. Edmond Locard, who became known as the "Sherlock Holmes of France."
The author of important treatises on scientific crime detection, Locard
also wrote and edited many popular studies of criminal cases. Another physician,
Dr. Augustin Cabanès wrote greatly admired series of antiquarian
works on wide-ranging subjects, including many that investigated the medical
aspects of historical mysteries.
[981]
Focusing on personal tragedies that were overshadowed
by cataclysmic public events, Theodore Gosselin, adopting the pseudonym
of G. Lenotre, created a large body of work that focused primarily on the
era of the French Revolution. To his studies of private disaster he applied
the term "little history" (petite histoire). Although his themes
were often modest, Lenotre was unsparing in archival documentation. Paul
Reboux and Charles Muller, parodying Lenotre's account of the flight of
the royal couple to Varennes, supply a footnote furnishing the names of
the six horses that drew the carriage. The warmhearted Lenotre formed a
distinguished literary circle, including crime historians Ernest d'Hauterive
(son-in-law of Alexandre Dumas fils) and J. Lucas-Dubreton.
Until about 1925, when one of its leading
spirits, Pierre Figerou, died, a principal animator of French crime history
research was a group of aficionados who called themselves the Dinner Club
of the Eleven (Diner des Onze). The members, "attentive to accuracy and
method, decided to gather periodically to chat, over their cups, about
their bibliophilic finds, to recall curious cases and to call new ones
to each other's attention, and to exchange information and recollections."
The eleven clubmen were the former president of the Paris bar, Henri-Robert;
the preeminent forensic scientist of the period, dandyish Dr. Charles Paul,
who sported white gaiters; Judge Maurice Gilbert, who presided over the
Landru murder trial; Robert Godefroy, associate justice of France's Supreme
Court; crime annalists Gaston Delayen and Georges Claretie; crime historian
Pierre Figerou; appellate lawyer and journalist Henri Vonoven; Maurice
Reclus, member of France's highest administrative court (Conseil d'État);
historian Pierre de Pressac; and Paul Dollfus, journalist on the staff
of Gil Blas. Many of the club members authored distinguished monographs
on crimes of the past, including volumes in the series published by Perrin
under the general title Judicial Puzzles and Dramas of the Past
(Enigmes et drames judiciaires d'autrefois). The Dinner Club of
the Eleven appears to set the pattern for the Parisian "Crimes Club" that
furnishes the title of William Le Queux's 1927 collection of short stories.
The still-vigorous English counterpart of the Eleven is Our Society, of
which Sir Arthur Conan Doyle was an early member.
In terms of the quality and volume of his
work, Pierre Bouchardon (1870-1950) has a strong claim to first place among
France's crime historians. A magistrate by profession, Bouchardon gained
initial prominence as an investigator for the Council of War inquiry into
the espionage of Mata Han and after World War II was called on to consider
evidence regarding the charges against Marshal Pétain. Despite his
busy judicial career, Bouchardon wrote over thirty books (including
[982]
monographs and collections of essays) devoted to French crimes, generally
preferring to deal with "common-law" cases, in which criminal conduct is
actuated by personal motives rather than political antagonisms. An idolator
of Balzac, from whose work he often culled quotations to serve as epigraphs,
Bouchardon is the most literary of the France's leading crime historians.
Given to pungent aphorisms, he compares his favorite poisoner Marie Lafarge
to Emma Bovary by remarking, "A woman pardons her husband for the loss
of her fortune; she does not pardon him for the violation of her modesty
or the ruin of her illusions."
A rich harvest of fact-based crime fiction
began in the early nineteenth century. An anonymous 1813 novel based on
the persecution and murder of the Marquise de Gange (or Ganges) by her
husband and her brothers has been attributed to the Marquis de Sade, who
uncharacteristically sympathizes with his virtuous heroine. It is, however,
Stendhal's The Red and Black (1830) that must be regarded as the
fountainhead of French romantic fiction based on fact-crime sources. The
calculating heart of Stendhal's antihero Julien Sorel, a fictionalized
portrait of Antoine Berthet (who attempted to murder Mme. Michoud de la
Tour during a church service at Brangues in 1827), is intended to persuade
us that, in nineteenth-century France, it was not murder but seduction
that was undertaken "in cold blood." Alexandre Dumas pére
drew many of his characters and plots from real life, often preserving
the names of historical figures who rubbed shoulders with others who were
pure inventions. Among the most successful of his novels based on crime
history are The Man in the Iron Mask, The Queen's Necklace,
and Le chevalier de Maison-Rouge, based on the rash adventurer who
tried to free Marie Antoinette from prison in the "carnation plot."
A seminal figure in the development of fact-based
crime fiction, by virtue both of his own writings and his international
influence on other authors, is Eugene-François Vidocq (1775-1857).
A brawler in his early life, Vidocq was repeatedly imprisoned for minor
offenses and after the last of many daring escapes was pursued relentlessly
by the police. Tiring of life on the run, Vidocq made his peace with the
law, becoming successively a police spy, head of the Paris Surete, and
organizer of a private detective agency. In 1828 his memoirs (heavily adulterated
by unscrupulous editors) were published and immediately translated into
English; they became an international exemplar for police memoirs, in which
reality and sensation kept uneasy company. Between 1836 and 1846 Vidocq
published three works of mingled fact and fiction based on his knowledge
of crime: The Thieves (1836), The True Mysteries of Paris
(1844), and The "Chauffeurs" of the North (1845-46), the last title
referring not to taxi drivers but to a gang of ruffians who held householders'
feet to the fire in order to force them to reveal the hiding places
[983]
of their valuables. Vidocq's melodramatic career, charismatic personality,
and familiarity with the ways of the underworld influenced the work of
romantic novelists, including Balzac and Hugo. Balzac admitted that he
based on Vidocq the criminal genius and subsequently police chief Vautrin,
who haunts the pages of La comédie humaine, making his first
appearance in Le pére Goriot. When Hippolyte Castille objected
that Vautrin was superhuman, Balzac responded: "I can assure you that the
model exists, that he is a person of appalling greatness and that he has
found his place in the world of our time." Vidocq was a friend of Victor
Hugo and rendered him valuable services as a private detective at two important
junctures in the author's complicated love life. Jean Valjean shared many
experiences with Vidocq, including his famed rescue of an injured carter
as well as the unflagging pursuit by the police long after Valjean had
acquitted his debt to society. Vidocq also exercised a decisive influence
on the development of the detective story; his features can be recognized
in the detectives of Poe and Gaboriau and in Sherlock Holmes.
Among later works of French fiction based
on crime history are Alphonse Daudet's charming spoof of the French Academy,
The
Immortal (1888), which draws on the outrageous literary forgeries of
Vrain Lucas, and André Gide's The Counterfeiters (1925),
which ends with the death of young Boris in a compelled schoolroom suicide
patterned after a 1909 tragedy to which the Littleton, Colorado, massacre
of 1999 has been compared.
French stage works based on actual crimes
were written as early as 1599, when twenty-five-year-old jurist Pierre
Matthieu wrote La Guisiade, a five-act tragedy lamenting King Henry
III's ordered assassination of his political rival, Henri, Duc de Guise,
the leader of the hardline Catholic faction. Matthieu turned reality into
drama with blinding speed, rushing his work into print only six months
after Guise was murdered by Henri's cutthroats in the Blois Chateau.
Nonpolitical crimes found their way onto the
French stage by the seventeenth century. It is assumed, for example, that
Molière, in creating Harpagon, the title character in The Miser,
must have had in mind the lives and sudden deaths of seventeenth-century
Paris's renowned miser, Lieutenant-Criminel (police chief) Jean Tardieu,
and his wife, Marie, who were murdered by a pair of housebreakers in 1665.
The beloved Parisian gang leader Cartouche took a bow in a 1721 prose comedy
by M. le Grand, Cartouche, ou les Voleurs [Cartouche, or The Thieves].
In August 1793 the staging of The Friend of the People: or The Death
of Marat by Gaussier Saint-Armand inaugurated the long succession of
plays in France and elsewhere depicting the murder of Marat by Charlotte
Corday.
[984]
One of the most famous French fact-based melodramas
of the nineteenth century was Le Courrier de Lyon (The Lyons
Mail) of 1850 by Moreau, Siraudin, and Delacour; English stagings of
adaptations successively featured Henry Irving and his son H.B. Irving
in the dual role of Joseph Lesurques and the Lyons mail murderer Dubosc,
for whose crime Lesurques (who closely resembled Dubosc) may have been
unjustly guillotined. The French stage has also favored plays featuring
swindlers and wheeler-dealers. In 1893 echoes of John Law's "Mississippi
Bubble" were heard in Léon Hennique's
L'Argent d'autrui [Other
People's Money], where the plot focuses on an anti-Jewish swindle launched
by the speculator Lafontas, a great admirer of Law. The tradition of French
true-crime drama is continued by Jean Genet's The Maids (1947),
inspired by the murderous housemaids of Le Mans, Christine and Lea Papin.
French murder cases have been adapted for
many memorable films. Pierre-François Lacenaire, the sociopathic
"poet-murderer" of France's Romantic Age, makes a menacing appearance in
the classic film Les enfants du paradis [Children of Paradise]
(1945), written by Jacques Prevert and directed by Marcel Carne. L'Auberge
Rouge [The Red Inn] (1951), Fernandel's hilarious send-up of
France's bloodthirstiest innkeepers, had the distinction of upsetting Boston's
censors. Claude Chabrol's Bluebeard (1962), with a script on which
he collaborated with Françoise Sagan, brought before the cameras
serial killer Henri-Desire Landru, who had previously inspired Charlie
Chaplin's Monsieur Verdoux. Other notable French films have been
based on the murder cases of Pauline Dubuisson (The Truth [1960],
starring Brigitte Bardot); Violette Noziéres (Chabrol's Violette
[1978]); and France's incomparably bloodier rival of Jack the Ripper, Joseph
Vacher (Bertrand Tavernier's The Judge and the Assassin [1975]).
Ancient Greece and Rome
Criminal trials of Greek and Roman antiquity
are documented by a small but instructive body of legal orations. Four
Athenian murder trials featuring legal arguments by Lysias and Antiphon
are included in Kathleen Freeman's The Murder of Herodes, and Other
Trials from the Athenian Law Courts (London: Macdonald, 1946). Athenian
procedure did not permit lawyers to appear in court, and it became customary
for experts in rhetoric and legal principles to draft courtroom speeches
for the private parties who appeared as prosecutor or defendant. The gem
of Freeman's collection is Antiphon's brilliant argument in defense of
Helos, a young man from Mytilene on the island of Lesbos who was charged
with the murder of Herodes, a fellow passenger on a ship bound
[985]
for the Thracian coast. The facts are murky, for Herodes had disappeared
mysteriously at night in a port where the two travelers had been forced
to change ships due to a storm. A tantalizing mystery clings to all these
ancient cases, since the orations were published without any indication
of the jury verdict.
Cicero, dreaded by generations of Latin students
for his thundering tirades against political conspiracy and administrative
corruption, was also one of the great criminal advocates of his day. Of
particular interest is his defense of Aulus Cluentius Habitus against the
charge of having bribed a jury to convict his stepfather, Oppianicus, of
attempting to poison him. In this case we have reason to believe that Cicero's
defense was successful, since Quintilian, a considerable lawyer and rhetorician
in his own right, quotes Cicero as boasting that he had poured darkness
in the eyes of the jury that tried Cluentius. The most intriguing case
in Quintilian's career as criminal advocate was his defense of Naevius
Arpinianus. The published oration does not survive, but Quintilian remarks
in one of his other writings that "the sole question in the case of Naevius
of Arpinum was whether he threw his wife out of the window or she threw
herself."
Germany
The development of indigenous fact-based crime
literature in most of modern Europe was strongly favored at the outset
by interest in French criminal cases and trial reports. A German translation
of Gayot de Pitaval's Causes célèbres was published
between 1792 and 1795, with a preface by Schiller (quoted above) that extolled
the merit of studying criminal cases. Selections from nineteenth-century
sets of French causes célèbres were offered in a Spanish-language
version in 1835. In Italy, a translated report of France's internationally
renowned Fualdès murder trial appeared in 1818. Swedish novelist
C.J.L. Almqvist reported from France on the 1840 poisoning trial of Madame
Marie Lafarge, and in Czarist Russia, young opera-composer-to-be Modest
Musorgsky kept body and soul together by translating French and German
criminal cases.
Of all the countries of continental Europe
other than France, Germany has created the most voluminous literature of
its own causes célèbres. Many German-language translations
of Gayot de Pitaval's French Causes célèbres were published,
including editions by Friedrich Schiller (1792-95) and Hermann Hesse (1922).
Between 1842 and 1890 a sixty-volume series entitled The New Pitaval,
named after Gayot de Pitaval and compiled initially by Julius Hitzig and
Wilhelm Haring (also noted for fiction written under his pseudonym, Willibald
Alexis), was
[986]
published in Leipzig. Although the cases chosen were predominantly German,
foreign cases, such as the murder trial of the Mannings in England and
Galileo's miseries at the hands of the Inquisition, were interspersed.
Between 1903 and 1913 the publication of German trials of current vintage
was resumed in a seven-volume series entitled The Pitaval of the Present
Day. More recent so-called "Pitavals," grouping German cases by region
or period, have been created by authors including journalist Egon Erwin
Kisch and lawyer Friedrich Kaul.
In 1910 court reporter Hugo Friedlander became
the first German writer to undertake the singlehanded composition of a
set of trial narratives. In his twelve-volume Interesting Criminal Trials
of Significance in Cultural History, Friedlander represented that the
accounts were drawn from his own experiences in reporting courtroom proceedings.
One of the most famous trials included in the set is the 1906 prosecution
of the impostor Wilhelm Voigt, the "Captain from Köpenick," who, after
donning a Prussian captain's uniform, arrested Köpenick's mayor and
looted the town treasury. A celebrated 1931 stage comedy based on this
incident was written by Carl Zuckmayer, and two filmed adaptations followed.
Another important author of true-crime studies
was the Bavarian judge and criminal law reformer Anseim Ritter von Feuerbach,
who in 1808 and 1811 published two volumes of Notable Criminal Cases,
including a chapter on the serial poisoner Anna Maria Zwanziger. Another
Feuerbach work is the famous account of his investigations regarding the
enigmatic "wild child" Kaspar Hauser, of whom he became a friend and supporter.
The mystery surrounding Kaspar Hauser's claim to have been imprisoned in
childhood and his violent death remains Germany's favorite historical conundrum
and has inspired literary works by Rainer Maria Rilke, Jakob Wassermann,
and Peter Handke (author of the 1968 play Kaspar).3
Some modern researchers have devised elaborate conspiracy theories of vast
proportions, and the publisher Kaspar Hauser Verlag specializes in the
case.
In the years before the Nazi takeover in 1933,
significant crime non-fiction was written by authors famed in other literary
fields. In 1923 journalist Maximilian Harden (born Felix Ernst Witkowski)
published a volume of essays devoted to criminal trials, including chapters
about his controversial attack on alleged homosexual activity of Wilhelm
II's close friend and adviser Prince Eulenberg and Berlin commandant Count
Kuno von Moltke. A year later novelist Alfred Döblin contributed
3 See Ulrich Struve (ed.), DER
FINDLING: KASPAR
HAUSER IN DER LITERATUR
[The Foundling: Kaspar Hauser in Literature] (Stuttgart: J.B. Metzler,
1992).
[987]
the first book-length crime study to appear in Society's Outsiders:
Crimes of the Present Day, a multivolume set edited by expressionist
Rudolf Leonhard; Döblin's book, Two Girl Friends and their Poisoning-Murder,
is a fascinating study of folie à deux driving a pair of women to
murder the husband of one of them.
The Nazi regime, which refused to acknowledge
publicly that murder continued as a social ill in the Third Reich, buried
the case of serial killer Bruno Lüdke arrested in 1943 and, after
consolidating its power, generally did not permit publications about current
crimes. After World War II however, interest in the crime field strongly
rebounded in both Germany and Austria. Significant German nonfiction of
the postwar era includes a 1974 documentary study of serial child-killer
Peter Kürten, edited by Elisabeth Lenk and Roswitha Kaever (1974),
and Der Spiegel journalist Gerhard Mauz's collection of articles
on crimes in West Germany, The Righteous and the Condemned (1968).
Many world-famous murder cases are skillfully related in the course of
Jürgen Thorwald's two-volume history of scientific detection translated
into English as The Century of the Detective (1965) and Crime
and Science (1967). In Austria, there has been a profusion of books
(dominated by the studies of Brigitte Hamann) examining the 1889 love suicides
of Crown Prince Rudolf and Mary Vetsera at Mayerling. Austrian writers
have also explored recent cases in books such as prosecutor Werner Olscher's
1972 study of famous murder trials in Austria since World War II.
Early-nineteenth-century German drama and
fiction, responding to the era's attraction to turbulent events and characters,
often utilized crime history material. The salient works of this character
include Schiller's youthful play Die Räuber [The Robbers]
(1788); Heinrich von Kleist's novella "Michael Kohlhaas" (1808), recording
the career of a sixteenth-century horse dealer, Hans Kohlhase, who turned
to robbery and murder when he could not obtain legal redress from a nobleman
who had wronged him; and Georg Buchner's fragmentary drama Woyzeck,
written between 1835 and 1837 as a result of the author's interest in the
German murder cases of defendants Johann Christian Woyzeck, Daniel Schmolling,
and Johann Diess, in which insanity defenses had been raised. Although
these authors and their contemporary E.T.A. Hoffmann (whose work also reflects
a fascination with crime and obsession) often seem to give expression to
extravagant imaginings, it is remarkable that in fact they all had professional
or academic qualifications in law, medicine, science, or psychology. As
is well known, Pandora's Box (1904), the second of Frank Wedekind's
expressionistic Lulu plays, ends with Jack the Ripper's murder of the heroine.
Film director Fritz Lang told film historian Sigmund Kracauer
[988]
that the child murderer portrayed by Peter Lorre in M was inspired
by the "Vampire of Düsseldorf," Peter Kürten.
One of the most important twentieth-century
German authors of fact-based crime novels is Jakob Wassermann. His principal
works in this genre are Caspar Hauser (1908) and The Maurizius
Case (1928), drawn from a murder perpetrated by Karl Hau in Baden-Baden.
The period since the end of World War II has produced many successful German
fictional works based on true crime. The well-regarded psychological novelist
Joachim Maass, in The Gouffé Case (1952), re-created a nineteenth-century
French trunk murder. Erich Kuby's Rosemarie (1958), a wry look at
the unlovely underside of the German "economic miracle" as revealed by
the unsolved murder of prostitute Rosemarie Nitribitt, was a smash hit
as a novel and a film in 1958. Journalist Hans Habe (born Hans Bekessy
in Budapest), in addition to a collection of true-crime articles, wrote
a 1962 novel based on Russian countess Marie Tarnowska, convicted in Italy
of having procured the death of a count whose life she had persuaded him
to insure for her benefit.
Italy
Italian writers have been more interested in
organized crime, brigandage, and trials reflecting political corruption
and antagonism than in criminal cases based on private misconduct. The
preface to Cronache Criminali Italiane [Italian Criminal Chronicles]
(1896), coauthored by Guglielmo Ferrero, son-in-law of biological determinist
Cesare Lombroso, explains the origin of this literary preference for crimes
against the public. Following Lombroso's teaching, the collaborators argue
that "a night of love after an evening of gluttony or drunkenness explains
the birth of a criminal degenerate," whereas brigandage is "a phenomenon
for which the entire people, from the government down to the citizens,
is directly responsible."
It cannot be concluded, however, that Italian
literature scants the examination of aberrant individual behavior. Alessandro
Manzoni's epic novel The Betrothed reflects both private and public
misconduct from remote times: the scandalous life of the Nun of Monza,
immured because of an illicit love affair with Gian Paolo Osio, a murderous
neighbor of her convent; and the mass hysteria resulting from the Milanese
plague of 1630. Manzoni later added a nonfictional pendant to the novel's
treatment of the latter subject, The History of the Column of Infamy,
which analyzes the unjust prosecution of "anointers" for intentionally
spreading the plague germs.
One of the most famous Italian criminal biographies
is Corrado Ricci's 1925 study of sixteenth-century parricide Beatrice Cenci.
Ricci
[989]
explodes two of the principal myths of the case, demonstrating that
the incest defense was invented by Beatrice Cenci's lawyer and that Guido
Reni's portrait of a sweet turbaned girl is not a death-cell painting of
Beatrice. In 1999, however, documentation of an exhibition at Rome's Palazzo
Barberini on Caravaggio and his followers suggested that his 1600 painting,
Judith
and Holofernes, may have been inspired by the murder for which Beatrice
Cenci was executed the year before. The Cenci case also inspired an 1851
novel by Francesco Dominico Guerrazzi, a patriot of the Risorgimento and
enemy of the papal government of Rome. Guerrazzi converts Beatrice into
a militant saint who continually exhorts her father to repent.
Many excellent crime biographies have appeared
in Italy since World War II, including Mario Mazzucchelli's The Nun
of Monza (1963) and journalist Giuseppe dall'Ongaro's well-documented
biography of Italy's cherished outlaw Fra' Diavolo (Michele Pezza). Italians
also continue to relish, as did their Roman forebears, collections of forensic
speeches by eminent criminal advocates.
Modern Italian masters have used true-crime
subject matter in a variety of literary modes. Novelist Alberto Moravia
wrote the play Beatrice Cenci (1958), in which the parricide explains
her revenge by a childhood "loss of innocence" caused by witnessing an
amorous passage of her father. Moravia's novel The Conformist (1951),
beautifully filmed by Bernardo Bertolucci, is based on the murder of Moravia's
cousin, antifascist Carlo Rosselli, by French right-wing thugs hired by
Mussolini. Sicilian novelist, historian, and commentator Leonardo Sciascia
has often chosen the Mafia of his native island as his theme (for example,
in the novel, Mafia Vendetta [1964]). In addition, his books deal
with such diverse subjects as the Red Brigade's assassination and execution
of Aldo Moro, the mysterious disappearance of Sicilian physicist Ettore
Majorana in 1938, and an incident in the mob hysteria stemming from the
Milanese plague of 1630 (a subject suggested by a passage in Manzoni's
The
Betrothed).
The 1997 Nobel Prize winner Dario Fo's hilarious
comedy Accidental Death of an Anarchist is based on analogous incidents
in the crime histories of Italy and the United States, drawing its plot
from the mysterious fall of anarchist Andrea Salsedo from a window of New
York City police headquarters in 1920 at the height of the Red Scare and
the similar death of another anarchist, Pino Pinelli, in Milan in 1969.
A highlight of Italian crime history is the
still-controversial trial that followed the butchery of Count Francesco
Bonmartini by his brother-in-law, lawyer Tullio Murri, in the count's Bologna
apartment on September 2, 1902, apparently inspired by his mistreatment
of his wife, Linda. As the case proceeded (resulting in a bizarre majority
verdict convicting
[990]
Linda of unpremeditated and nonessential "participation" in the crime),
partisan journalists were swayed by the political allegiances of the tragedy's
protagonists rather than by the evidence disclosed in the investigation;
in right-wing columns Bonmartini's conservative views blotted out hints
of sexual depravity, and Linda's brother Tullio and her father, an esteemed
medical professor, Augusto Murri, were respectively attacked as socialist
and freethinker. These ideological passions that may have distracted authorities
in the pursuit of justice for Linda Murri are mirrored in Mauro Bolognini's
memorable 1974 film La grand bourgeoise, starring Catherine Deneuve.
In a nonfictional study, Isolina (London:
Peter Owen, 1993), Italian novelist Dacia Maraini reports another murder
case from the dawn of the twentieth century in which she believes that
the prosecution was frustrated by partiality to the military caste. In
January 1900 pieces of the decapitated body of a pregnant woman were fished
from Verona's River Adige, and her head turned up a year later, completing
her identification as nineteen-year-old working-class woman Isolina Canuti.
On the basis of personal investigations on the scene, Maraini concludes
that the likely cause of death was a botched abortion. She shows how Isolina's
lover, Lieutenant Carlo Trivulzio, and his comrades escaped persecution
as the Verona community rallied around its military garrison. In a libel
case that followed against socialist deputy Mario Todeschini, who had advocated
Isolina's cause, the murdered woman was tarred as promiscuous. Trivulzio
interrupted the proceedings by shouting: "But everybody had her. It's been
proved."
Spain and Portugal
The criminal underbelly of Spain's Golden Age
is exposed in the great picaresque or rogue novels that were a Spanish
literary invention. Although this fiction is not based on the lives of
identifiable criminals, Gerald Brenan observes that "the picaresque form
had its root in social conditions." He explains: "The ruin of the middle-income
classes by inflation, the need so many people had of living by their wits,
the hardships of the writer's life which threw him into low company were
the things that prompted it. . . . These novels depict as a rule a child
growing up under sordid conditions and making his way through the world
where everything is hostile and dangerous. He has no arms but his mother
wit: by using it he becomes a criminal, but essentially he is innocent
and well-intentioned and it is the wickedness of the world that corrupts
him." The leading examples of the picaresque genre are The Life of Lazarillo
de Tormes, published anonymously in 1554; Guzmán de Alfarache
(1599), written by Mateo Aleman, son of a prison doctor of
[991]
Seville, and translated into English as The Rogue (1622) by James
Mabbe; and Francisco de Quevedo's La Vida del Buscón [The
Life of a Sharper], which was written between 1603 and 1608 and first
appeared in 1626.
Scenes characteristic of picaresque fiction
appear in Cervantes's Don Quixote. The Don, for example, is introduced
to the reality of penal servitude when he encounters a dozen chained convicts
on the road. Told that they have been condemned for their crimes to serve
the king in his galleys, Don Quixote comments on their fate with surprising
insight: "In short, however you put it, although these men are being led,
they are going by force and not of their own free will." Cervantes's Exemplary
Novels also reflect crime reality, including the organization of the
thieves of Seville along the lines of a medieval guild; and the escapades
of two well-born youths turned rogues (of whom a university record survives).
In 1837, the same Barcelona publisher that
had issued a set of French trials in Spanish also released a similar series
devoted to criminal cases of Spain, mingling public matters (for example,
the death sentence of Don Carlos) with the intensely personal (such as
a recent case of infanticide). The publication of crime collections has
not always continued to be a feature of the Spanish literary scene, particularly
during the Franco era when, true to totalitarian principles, the regime
converted criminals into nonpersons. In his Tribunal de muerte [Death
Court], originally released in 1963, novelist Carlos de Arce briefly
reviews twenty-seven cases, from a counterfeiting of Spanish currency in
1331 to a murder case in 1928. It is de Arce's view that the typical "Iberian"
murderer is more likely to kill on sudden impulse than to resemble the
sadistic or split-personality killers found in other countries. A more
interesting work is novelist Juan Madrid's Malos tiempos [Bad
Times], which winds its way between fact and fiction in recounting
contemporary Spanish cases, including the 1980 murder of the Marques and
Marquesa de Urquijo, one of Spain's great banking families.
Like their Italian counterparts, crime writers
in Spain favor the lives of their brigands, of whom the most celebrated
is Madrid's bandit Luis Candela. In 1927 journalist, biographer, and novelist
Antonio Espina y Garcia (born in Madrid in 1894) wrote a biography of Candelas
in which the author displays his gifts for humor, irony, and word play.
A two-volume collection of the lives of famous Spanish bandits by biographer
F. Hernandez Girbal appeared in 1963 and 1973. Spanish authors have also
produced works on crimes and acts of violence that were key events in their
nation's history. A few examples are Antonio Pedrol Rius's clarification
of the 1870 murder of General Juan Prim y Prats, who was struck down while
attempting to introduce a new
[992]
constitutional monarch; Leon-Ignacio's account of the 1640 reapers'
uprising, "Corpus de Sangre," in Barcelona that triggered the disintegration
of Spain; and Professor Juan Cantavella's study of nineteenth-century assassination
plots against Spanish royalty.
Latin America has also made significant contributions
to fact-based crime literature. Among the outstanding works are Gabriel
Garcia Marquez's News of a Kidnapping (1997), a reportage of the
1990 kidnappings of ten Colombians (all but one of whom were journalists)
by Medellin drug boss Pablo Escobar, and his novel Chronicle of a Death
Foretold, based on the murder of a childhood friend of his in Sucre;
Elena Poniatowski's Massacre in Mexico (1992), a collage of voices
recalling the bloody repression of the peaceful protest by students in
Mexico City in 1968; and Carlos Fuentes's novel The Old Gringo,
retelling from the Mexican point of view the mysterious disappearance of
American writer Ambrose Bierce in 1914.
An ambitious series of volumes, A Gallery
of Famous Criminals in Portugal (1896-1908), originally edited by Antonio
Palhares, chronicles Portuguese crimes "from the time when police services
in our country were organized." Some of the more sensational cases in the
collection, such as that of chloroform wife-murderer Jose Cardoso Vieira
de Castro (1870), and Dr. Urbino de Freitas, who in 1890 mailed poisoned
candy that took the life of his eleven-year-old relative Mario Sampaio,
are the subject of contemporary pamphlets. Similar crime pamphlets appeared
in the 1920s to document crimes that caught the public fancy, including
the so-called crime of Serrazes tried in 1922: the two murderers Jose de
Bettencourt and Fernando Novaes had unsuccessfully tried to defend themselves
by claiming that they had acted to punish their victim Augusto Malafaia's
attempts to rape a young woman who was the fiancee of one killer and sister
of the other. Another chronicler of historical crimes of Portugal is novelist
Sousa Costa, whose works include Great Crime Dramas (Portuguese
Courts) (1944).
Romania and Hungary
Fact-based crime literature in both Romania
and Hungary is haunted by a serial killer from the distant past. Romania's
favorite criminal is Vlad Tepes, the fifteenth-century Walachian prince
who inspired Bram Stoker's Dracula. Modern nonfictional accounts
of the prince sometimes view him as a patriot (for example, in Nicolae
Stoicescu's Vlad Tepes Prince of Walachia [1978]) or as the proprietor
of an exotic Transylvanian tourist attraction, Castle Dracula (in Radu
Florescu's co-authored In Search of Dracula [1972]). Hungary's arch-criminal,
the early-sixteenth-century "bloody countess" Elisabeth
[993]
Bathory, is often characterized as a female Dracula. A long succession
of Hungarian biographies of the countess, who has also inspired novels
and plays internationally, began in 1744. Elisabeth Bathory, however, by
no means monopolizes her modern compatriots' interest in crime history.
Marxist playwright Julius Hay, while in prison, wrote a drama (produced
by Joan Littlewood in England in 1954 under the title Have) about the custom
of early-twentieth-century peasant women poisoning their husbands to gain
control of small landholdings. The false charges of Jewish ritual murder
in the death of fourteen-year-old servant girl Eszter Solymosi in 1882
(the subject of G.W. Pabst's 1948 film The Trial) also inspired
a powerful Hungarian film, The Raftsmen (Memoir of a River)
(1990).
Ödön von Horváth's German-language
play Sladek (the original version written around 1927) is drawn
from the author's participation in drafting a white paper on the failure
of the German judicial system; it is based on the so-called Feme murders
perpetrated by right-wing groups to silence persons suspected of disclosing
illegal rearmament activities. (See Ödön von Horvath, Plays
One, Sladek and A Sexual Congress, (London: Oberon Books,
2000) (trans. Penny Black)).
Sweden
As in Romania and Hungary, Sweden's writers
particularly favor a crime of the remote past, the eighteenth-century assassination
of King Gustav III at a masked opera ball, which inspired Verdi's famous
opera Un Ballo in Maschera. The murder is also the central event
in The Queen's Diadem (1834), a novel by nineteenth-century Swedish
romantic Carl Jonas Love Almqvist. A student of crime and penology, Almqvist
was in 1851 found in absentia to be probably guilty of the attempted arsenic
poisoning of a usurer.
The master of twentieth-century true-crime
writing in Sweden is Stockholm lawyer Yngve Lyttkens, who, beginning in
1946, wrote a fine series of monographs on famous Swedish murders. Lyttkens
closely analyzes court proceedings but is equally adept at re-creating
life in great manor houses, particularly when they shelter a secret poisoner.
Firsthand accounts of criminal cases are provided by detective chief Gustaf
Lidberg, including his spellbinding narrative of package bombings by engineer
Martin Ekenberg between 1894 and 1909.
[994]
Russia
Dostoyevski leads the list of nineteenth-century
Russian authors who incorporated true crime into imaginative works. In
his letter to M.N. Katkov, Dostoyevski claimed that the realism of Raskolnikov's
motivation to kill the old moneylender in Crime and Punishment was
authenticated by newspaper accounts of crimes, including a seminary student's
cold-blooded murder of a girl he had met by agreement in a shed. In his
earlier work, The House of the Dead, Dostoyevski includes in a narrative
of his four-year Siberian imprisonment the criminal biographies of fellow
inmates, giving preference to those who had killed out of a sense of lost
honor. A similar bifurcated design is used in Chekhov's Sakhalin Island,
an account of his three-month visit to the island prison colony (for reasons
that remain obscure) in 1890; one of his inserted criminal portraits is
of Yegor, who accepts without murmur a long imprisonment for a murder he
did not commit. He tells Chekhov that he did not bring his wife and children
to Sakhalin "because they're as well off at home."
Rare birds among Russia's great nineteenth-century
writers, Turgenev and V.G. Korolenko held liberal views on legal and social
issues. In his article "The Execution of Troppmann," Turgenev reported
to readers back home how he witnessed, as an invited celebrity, the preparations
in a Paris prison for the Alsatian mass murderer's execution, and then
how he joined the throng assembled outside to watch the guillotine blade
fall. As the crowd dispersed, "absolutely none of us looked like a man
who recognized that he had been present at the accomplishment of an act
of public justice."
Korolenko was an even more unusual phenomenon
among Russian writers in that he defended Jews against persecution. Attending
Mendel Beiliss's 1913 ritual murder trial in Kiev, against the advice of
his doctors, the ailing Korolenko wrote reports for three journals. In
a euphoric mood when Beiliss was finally acquitted, the writer kissed a
visiting friend and exclaimed tearfully: "You see, the truth is victorious.
So don't think poorly of the Russian people!"
In the Soviet era unofficial comment on current
prosecutions was suppressed, but writers were, of course, free to illuminate
the defects of the tsarist justice system. Acting within these restraints,
brothers Leonid and Victor Grossman wrote separate crime-history masterpieces
reconstructing the nineteenth-century murder case of Alexander Sukhovo-Kobylin.
Charged with the murder of his French mistress Louise Simon-Demanche, a
fashionable red-haired milliner, Sukhovo-Kobylin was caught in the toils
of corrupt Russian justice until his final release in 1857, probably as
a result of family influence rather than
[995]
overwhelming defense evidence. This terrible ordeal inspired the freed
man to write a dramatic trilogy, of which the centerpiece, The Case, presents
the Muromskys enmeshed in an endless criminal prosecution based in part
on the false testimony of a servant and designed for the purpose of extorting
bribes for the benefit of the officials overseeing the criminal courts.
In 1928 Leonid Grossman, in The Crime of Sukhovo-Kobylin, a study
of the merits of the murder charge, affirmed the dramatist's guilt, relying
heavily on the unfavorable nineteenth-century public opinion. In 1936 a
powerful rebuttal was made by Viktor Grossman in The Case of Sukhovo-Kobylin,
where he arrived at the opposite conclusion, asserting (in the light of
findings of a modern forensic scientist whose expertise he had invoked)
that the famed playwright was innocent of the crime.
Since the breakup of the Soviet Union, there
has been a boom in true-crime publications, including accounts of corruption
and organized crime in Russian cities and popular "encyclopedias" of world
crime showing a bias against the West by an emphasis on its genocides,
secret societies, and professional killers. Hope remains, however; for
a more sober examination of crimes of the past, and a step in the right
direction is historian S.A. Stepanov's Puzzles in the Murder of Stolypin,
a study of the 1911 assassination of tsarist prime minister S.A. Stolypin.
India and Sri Lanka
One of the most ancient Indian works rooted
in crime history is Vishakadatta's Sanskrit play The Signet Ring of
Rakshasa, whose composition has been variously placed in the ninth
century A.D. or centuries earlier. The plot concerns the successful scheme
of an unscrupulous minister, Chanakya (or Kautilya), to win the allegiance
of Rakshasa, who serves the rival dynasty of the Nandas. Among criminal
means favored by Chanakya are "poison girls" (seductresses ordered to murder
political enemies), forgery, employment of spies and double agents, and
a faked execution.
From the nineteenth century on, Indian fact-based
crime literature (much of it in English) has highlighted the activity of
two hereditary groups of criminals: the ritual stranglers known as Thugs
and the armed robber gangs called Dacoits. Among the numerous works on
the Thugs in fiction and nonfiction are Captain P. Meadows Taylor's 1839
three-volume Confessions of a Thug and James L. Sleeman's Thug
or a Million Murders (ca. 1930), which celebrates the suppression of
the cult in the nineteenth century by his grandfather, Major General Sir
William Henry Sleeman. Neither the British nor Indian government has scored
a final victory in their struggles against the Dacoits. A spectacular
[996]
recent example of continuing Dacoit violence can be found in the career
of Phoolan Devi. Kidnapped and raped by Dacoits, she became a gang leader
herself and has been accused of fomenting a massacre to avenge her wrongs.
After surrendering in return for immunity from capital punishment, she
emerged from prison to become a member of India's Parliament and was recently
murdered. Her life is recorded in Mala Sen's India's Bandit Queen: The
True Story of Phoolan Devi (1991).
Fact-based crimes do not appear to figure
prominently in the works of India's novelists. However, the assassination
of Mahatma Gandhi casts its shadow over the love and political commitment
of two young liberation workers in R.K. Narayan's Waiting for the Mahatma
(1955).
In the neighboring island nation of Sri Lanka
(formerly Ceylon), A.C. Alles, former solicitor general and judge of the
Sri Lankan supreme court, has singlehandedly preserved the crime history
of his country in an eleven-volume series entitled Famous Criminal Cases
of Sri Lanka.
China and Japan
In Imperial China the district magistrate performed
the functions of detective, prosecutor, and trial judge. Despite the obvious
potential for abuse of these manifold and conflictive duties, many magistrates
became cherished superheroes of popular literature. Sung dynasty magistrate
Pao Cheng (A.D. 999-1062), first mentioned in an anthology of fact-based
criminal cases published 150 years after his death, inspired fictional
stories that began to appear during the Ming dynasty (1368-1644). A selection
of six of the Pao stories has been translated and retold by Leon Comber
in The Strange Cases of Magistrate Pao (1964). In these fanciful
tales of seduction, adultery, rape, and lascivious monks, Pao relies less
on deduction than on ghosts and apparitions; but he displays his mastery
of disguise and a subtlety in the interpretation of dreams, and he is consistently
honest and persevering in bringing the guilty to justice.
Magistrate Pao also appears in drama, including
two plays of the thirteenth-century Yuan dynasty playwright Kuan Han-ching,
The
Wife-Snatcher and The Butterfly Dream. In another play featuring
Pao, The Chalk Circle by Li Hsing-tao, the magistrate proclaims
his honesty and enmity to wrongdoers regardless of social position: "I
am honest, capable, pure and upright, staunch and firm in my integrity.
I am eager in service to my country and scornful of devotion to money.
I associate only with loyal and filial men and have nothing to do with
slanderers and flatterers. . . . The rich and powerful families therefore
have only to hear my name and they fold their hands. The cruel and wicked
see my shadow and there is none whose heart does not turn cold." In the
1960s
[997]
Magistrate Pao appeared as the hero of a series of Hong Kong films based
on the ancient stories of his exploits.
Another real Chinese detective-judge, more
famous in the West because of the linguistic and storytelling skills of
R.H. van Gulik, is Judge Dee (Dee Jen-djieh) of the Tang dynasty. In an
anonymous eighteenth-century novel translated by van Gulik in 1949, Dee
Goong An [The Cases of Judge Dee], the author shows Judge Dee
at work solving three cases simultaneously; the book reflects accurately
the acumen and integrity of the historical magistrate and the workings
of the Chinese legal system, which remained essentially unchanged until
the fall of the Manchu dynasty in 1911. Van Gulik adapted the multiple
plot structure of Dee Goong An in his own modern detective novels
featuring Judge Dee.
Other Chinese works are based more firmly
on the foundation of actual crimes. Another book translated by van Gulik
is T'ang-yin-pi-shih [Parallel Cases from Under the Pear-Tree],
compiled around 1100 A.D. by Kuei Wan-jung, a scholar-official of the Southern
Sung dynasty. Kuei's book presents summaries of 144 cases arranged in pairs
selected to illustrate parallels in evidentiary issues; for example, the
case of a thief who twice feigned death is juxtaposed with an anecdote
of a wife-murderer who faked insanity. Van Gulik also refers to an eighteenth-century
crime story, entitled Djing-foo-hsin-shoo, which "describes a notorious
nine-fold murder that actually occurred in Canton in about 1725."
The popularity of China's detective-judges
is easily matched by that of the Sung dynasty brigand chief, Sung Chiang,
who established his band in the mountains of Shandong province from which
he condu |